zaza77

zaza77 аватар
Имя:
Zaza
Регистрация:
25.09.2013
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
10158
Вклад:
1022 перевода, 8 transliterations, поблагодарили 2327 раз, выполнено 853 запроса, помог(ла) 293 пользователям, записал(а) тексты 2 песен по видео, добавил(а) 3 идиомы, оставил(а) 226 комментариев

Glory be to God for everything !

Увлечения

Languages, music, literature, sport, movie...

Языки
Родной
Грузинский
Свободно
Английский, Французский, Русский
Изучал(а)
Немецкий, Итальянский, Испанский, Турецкий
Свяжитесь со мной

1022 перевода, опубликованных zaza77, транслитерации ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Nukri ShavlidzeMomvideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
Aras Bulut İynemliCrying Cryingvideo Турецкий → Английский1
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Mustafa Kemal Atatürkადამიანი Турецкий → Грузинский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Грузинский
поблагодарили 1 раз
Mustafa Kemal Atatürkცხოვრების სერენადა Турецкий → Грузинский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Грузинский
поблагодарили 1 раз
Eylem Aktaşჩვენ ვერ შევძელით სიამაყის დამარცხებაvideo Турецкий → ГрузинскийТурецкий → Грузинский
MATRANGStay herevideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Sebastian RomeroBeautifulvideo Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
K3Star Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Mamma Mia! (Musical)Money, Money, Moneyvideo Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
The GarlicsAll that You are is For Me Французский → АнглийскийФранцузский → Английский
DaKookaA small spotvideo Русский → Английский2
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Gela GuraliaLight rain has comevideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
The Vano's ShowThe March of revolution ''Bella Ciao''video Грузинский → Английский1Грузинский → Английский
Hakan Altunსიყვარულის ქუჩა Турецкий → ГрузинскийТурецкий → Грузинский
NargizUnloved daughter Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
ANIVARMy favorite personvideo Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
AlsouSnowvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
AlsouTowards you Русский → АнглийскийРусский → Английский
Dumbo (OST)The train of happinessvideo Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
AlsouWhy is love sad? Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
AlsouCall me Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
NavibandOur motivation Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
We Bare BearsRight herevideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
Yevgeny YevtushenkoA wave of hair passed through my fingers Русский → АнглийскийРусский → Английский
GuzAllow mevideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
Leonid AgutinWill you ever come back again? Русский → АнглийскийРусский → Английский
Avet MarkarianSonnavideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
Harem kzBagdadvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
CaffeineWedding ringvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Dilnaz AkhmadievaThe hopeless lovevideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Dilnaz AkhmadievaNo morevideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Dilnaz AkhmadievaI'm yoursvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
ErikaAt first sightvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
NavibandWintervideo Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
ForestHowl Wind howl!video Русский → АнглийскийРусский → Английский
BruttoUnderdog Русский → АнглийскийРусский → Английский
BruttoDumbbellsvideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
Russian Children SongsA song about the educationvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Ruslan AlekhnoBelarusian woodlandvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
GuneshDaughter of the Eastvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
GuneshHabibi Habibi Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Galina ShishkovaI'll be waiting for youvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Lera TumanovaHellovideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Irina DorofeevaThe shirt is embroideredvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
NataliWhat a pityvideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
NataliVolodya Русский → АнглийскийРусский → Английский
Yevgeny KrylatovDo not worry in vainvideo Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Tancy MinusWheelvideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
Alexander FreiNewborn veteransvideo Русский → Английский2
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Özlem Özdil Cordially Forwardvideo Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Merve ÖzbeyDon't Know about Calendar? Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Melihat GülsesEvery Time Your Doorbell rings Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
DJ BlyatmanHot Saucevideo Русский → Английский2
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Soviet informal “children’s poetry”Opus 06 Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Soviet informal “children’s poetry”Opus 09 Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
The ChemodanCircles under the eyes Русский → АнглийскийРусский → Английский
Elena TemnikovaIt’s shit overvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Alice in Wonderland (OST)The birthday song of the madmenvideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
101 Dalmatians (OST)Stervella de Vilvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Banu ParlakA rapid slopevideo Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Yıldız İbrahimovaIt's hard to break upvideo Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Orhan ÖlmezDon’t come If you don’t want tovideo Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Onur MeteThis is Your Song Турецкий → Английский2
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Erdal ToprakBe my rainvideo Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Selen GörgüzelHelp mevideo Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
İzelI'm wrong Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
İbrahim TatlisesIn every love I have made a thousand moan Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
EmirMy darling Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Mkvekhara TagunaA boastful mousevideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
Ebru YaşarEmbroideryvideo Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
SılaVipervideo Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Jehan Barbur Little womanvideo Турецкий → Английский1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
EzoBeautiful Partingvideo Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Petek DinçözFlying Escapingvideo Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Petek DinçözYou Turn The World video Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Ozan Doğulu40 centuriesvideo Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Ismail IDon’t get bored Crazy heart Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Emre KayaDon’t Ask me Howvideo Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Ne JüpiterHesitantvideo Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Argo (Georgia)Man, oh manvideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
Niaz Diasamidze and 33aThis is lifevideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
The Georgian VoicesLonely, lonesome queenvideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
Murat Bozსაერთოდ არ გაინტერესებvideo Турецкий → ГрузинскийТурецкий → Грузинский
Merve Özbeyნაცარი Турецкий → ГрузинскийТурецкий → Грузинский
Tuğçe KandemirRainvideo Турецкий → ГрузинскийТурецкий → Грузинский
Petek Dinçözშენს კოშმარად ვიქცევი Турецкий → ГрузинскийТурецкий → Грузинский
Merve Özbeyგილოცავvideo Турецкий → ГрузинскийТурецкий → Грузинский
Wisława Szymborskaსამი ყველაზე უცნაური სიტყვაvideo Польский → ГрузинскийПольский → Грузинский
Ufuk Beydemirმთვარის კანიანი ქალიvideo Турецкий → ГрузинскийТурецкий → Грузинский
Pyotr Leshchenkoძველებური ვალსიvideo Русский → ГрузинскийРусский → Грузинский
Kaan KüçükI miss you sovideo Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Kazan KazievViolinistvideo Русский → Английский2
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Vadim ShefnerElectronic tale Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Kaç canım kalmışI don't Feel My Head Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Petek DinçözI DO NOT WANTvideo Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Ayla Çelikსიყვარული შემაკავებსvideo Турецкий → ГрузинскийТурецкий → Грузинский
She Past Awayზღვა ღელავსvideo Турецкий → ГрузинскийТурецкий → Грузинский
Pomni Imya SvoyeThat what I should dovideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
Melis KarEverest Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Miraculous Ladybug and Super-Catvideo Русский → АнглийскийРусский → Английский

Pages