Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Иврит, Английский → Oshik Levi → טוליק → Русский
  • Oshik Levi

    Oshik Levi

    טוליק → перевод на Русский

  • 2 перевода
    Русский, Английский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

טוליק

טוליק יושב לו בשקט בחול
יושב ומביט על הים הכחול
העיניים של טוליק שני כוכבים
ואוכל הוא בנחת אשכול ענבים.
העיניים של טוליק שני כוכבים
ואוכל הוא בנחת אשכול ענבים.
 
טוליק, הי טוליק, תן לי עינב
אך טוליק שותק, כמעט נעלב
העינב הוא של טוליק כל האשכול
רק לו, לו לטוליק, מותר לאכול.
העינב הוא של טוליק כל האשכול
רק לו, לו לטוליק, מותר לאכול.
 
טוליק יושב לו בשקט בחול
יושב ומביט על הים הכחול
בעיניים של טוליק דמעות עגולות
כי רינה הלכה לה לבד בחולות.
בעיניים של טוליק דמעות עגולות
כי רינה הלכה לה לבד בחולות.
 
טוליק, הי טוליק, תן לי עינב
אך טוליק שותק, כמעט נעלב
העינב הוא של טוליק כל האשכול
רק לו, לו לטוליק, מותר לאכול.
העינב הוא של טוליק כל האשכול
רק לו, לו לטוליק, מותר לאכול.
 
טוליק יושב לו בשקט בחול
יושב ומביט על הים הכחול
העיניים של טוליק שני כוכבים
ואוכל הוא בנחת אשכול ענבים.
העיניים של טוליק שני כוכבים
ואוכל הוא בנחת אשכול ענבים.
 
Перевод

Тулик

Тулик тихонько сидит на песке,
На синее море глядит он в тоске.
В глазах у него отражения звёзд
И вкусно он ест виноградную гроздь.
В глазах у него отражения звёзд
И вкусно он ест виноградную гроздь.
 
Тулик, дай тоже и мне виноград?
Но Тулик молчит, он как будто не рад.
Виноград этот Тулика, вся эта кисть,
И только лишь Тулик её может есть.
Виноград этот Тулика, вся эта кисть,
И только лишь Тулик её может есть.
 
Тулик тихонько сидит на песке,
На синее море глядит он в тоске.
Две круглых слезинки в глазах у него
Ведь Рина ушла погулять без него.
Две круглых слезинки в глазах у него
Ведь Рина ушла погулять без него.
 
Тулик, дай тоже и мне виноград?
Но Тулик молчит, он как будто не рад.
Виноград этот Тулика, вся эта кисть
И только лишь Тулик её может есть.
Виноград этот Тулика, вся эта кисть
И только лишь Тулик её может есть.
 
Тулик тихонько сидит на песке,
На синее море глядит он в тоске.
В глазах у него отражения звёзд
И вкусно он ест виноградную гроздь.
В глазах у него отражения звёзд
И вкусно он ест виноградную гроздь.
 
✕
Oshik Levi: Топ 3
1.בלדה לשוטר אזולאי (Balada leShoter Azulay)
2.חוזה, לך ברח (H'ozé, Lech Brach)
3.יונתן סע הביתה (Yonatan Sa HaBeita)
Idioms from "טוליק"
1.синее море
Комментарии
↑↓