Реклама

Two Voices, One Song (перевод на Японский)

  • Исполнитель: Barbie and the Diamond Castle (OST)
  • Песня: Two Voices, One Song 4 перевода
  • Переводы: Венгерский, Финский, Японский #1, #2
Английский
A A

Two Voices, One Song

It's so rare to find a friend like you
Somehow when you're around, the sky is always blue
 
The way we talk, the things you say
The way you make it all okay
And how you know all of my jokes
But you laugh anyway
 
If I could wish for one thing
I take the smile that you bring
Wherever you go in this world, I'll come along
Together we dream the same dream
Forever I'm here for you, you're here for me
Oh ohoh, two voices, one song
 
And anywhere you are, you know I'll be around
And when you call my name, I'll listen for the sound
 
If I could wish for one thing
I take the smile that you bring
Wherever you go in this world, I'll come along
Together we dream the same dream
Forever I'm here for you, you're here for me
Oh ohoh, two voices, one song
 
Добавлено BurgholdBurghold в вт, 29/01/2019 - 10:25
В последний раз исправлено FaryFary в сб, 22/02/2020 - 12:50
перевод на ЯпонскийЯпонский
Выровнить абзацы

ふたつの声、ひとつの歌

Версии: #1#2
君と友達になれて本当に嬉しかった
君と過ごす空はいつも青く輝くよ
 
僕らの会話 君が切り出す話題とか
いつも うまいことやってくれるよね
僕の冗談も君にはお見通しのようで
それでも君は笑ってくれていた
 
ひとつ願い事をするなら
君の笑顔がみたいよ
どこに行こうと 僕がお供するよ
一緒に僕らは 一緒の夢をみて
僕は君と 君は僕と ふたつの声が
ああ 奏でる ひとつの歌を
 
どこにいても 僕はそばにいるよ
名前を呼ばれたら 耳をすますよ
 
ひとつ願い事をするなら
君の笑顔がみたいよ
どこに行こうと 僕がお供するよ
一緒に僕らは 一緒の夢をみて
僕は君と 君は僕と ふたつの声が
ああ 奏でる ひとつの歌を
 
Спасибо!
Добавлено beast-senior 810beast-senior 810 в ср, 19/02/2020 - 13:09
Еще переводы "Two Voices, One Song"
Японский beast-senior 810
Barbie and the Diamond Castle (OST): Топ 3
Комментарии