Un angelo disteso al sole (перевод на Греческий)

перевод на Греческий

ένας άγγελος ξαπλωμένος στον ήλιο

Μη ζητάς ελευθερία
Το ξέρεις ότι δεν είμαι εγώ
Να σε δεσμεύω εδώ
Το συναίσθημα είναι
Ήδη ελεύθερο
Εσύ πόση αγάπη δίνεις?
Ως αντάλλαγμα δεν θες τίποτα
τη στιγμή την οποία είσαι, Αγνότητα και αφοσίωση, Μπροστά στα μάτια μου
Μα εσύ ποια είσαι?
Το πιστεύεις ότι δεν μπορώ να το πω?
Ένας άγγελος ξαπλωμένος στον ήλιο
Που έπεσε εδώ
Γυμνή αλήθεια
Που ερωτεύεται ακόμα κι η ψυχή!
Μα εσύ ποια είσαι?
Ο ουρανός σε άφησε να φύγεις!
Ένας άγγελος ξαπλωμένος στον ήλιο
Η φύση που
Εκδηλώνεται σε σένα
Και σε κάθετι που εσύ αγγίζεις
 
Και τώρα τι με θες?
Δεν πρέπει να κάνεις κάτι που δεν θέλεις
Η καρδία δεν μένει
Σε ένα κουτί
Και πόσο μάλλον εμείς
 
Μα εσύ ποια είσαι?
Το πιστεύεις ότι δεν μπορώ να το πω?
Ένας άγγελος ξαπλωμένος στον ήλιο
Που έπεσε εδώ
Γυμνή αλήθεια
Που ερωτεύεται ακόμα κι η ψυχή!
Μα εσύ ποια είσαι?
Ο ουρανός σε άφησε να φύγεις!
Ένας άγγελος ξαπλωμένος στον ήλιο
Η φύση που
Εκδηλώνεται σε σένα
Και σε κάθετι που εσύ αγγίζεις
 
Μα εσύ ποια είσαι?
Το πιστεύεις ότι δεν μπορώ να το πω?
Ένας άγγελος ξαπλωμένος στον ήλιο
Που έπεσε εδώ
Γυμνή αλήθεια
Που ερωτεύεται ακόμα κι η ψυχή!
Μα εσύ ποια είσαι?
Ο ουρανός σε άφησε να φύγεις!
Ένας άγγελος ξαπλωμένος στον ήλιο
Η φύση που
Εκδηλώνεται σε σένα
Και σε κάθετι που εσύ αγγίζεις
 
Добавлено chrisaeros в чт, 18/10/2012 - 14:26
Комментарий:

η ολοκαίνουργια επιτυχία του απίστευτου Eros Ramazzotti!!

5
Ваш рейтинг: None В среднем: 5 (Всего голосов: 2)
Итальянский

Un angelo disteso al sole

Комментарии
helenschumi    сб, 08/12/2012 - 15:37
5

Υπεροχη μεταφραση!!! Σας ευχαριστω πολυ για την βοηθεια!!!

nikalikas    сб, 17/10/2015 - 23:32
5

Μπράβο σου!!! πολύ καλή η δουλειά που έκανες!