Un gioco sporco (перевод на Голландский)

  • Исполнитель: Marco Mengoni
  • Песня: Un gioco sporco 6 переводов
  • Переводы: Английский, Голландский, Греческий, Польский, Португальский, Сербский
перевод на ГолландскийГолландский
A A

Een Smerig Spel

En kijk nu wat er gaat gebeuren
Tussen smerige muren en honden komen vanaf daar
Wol op het gezicht, de lucht zal opwarmen
 
Elke keer zeg ik "dit nooit meer"
Het is een smerig spel, maar ik kan geen nee zeggen
Ik moet zo spelen en me niet afleiden
En de wereld is opgehangen aan een alarm voor drie dagen en dan zal ik slapen
(En dan zal ik slapen)
Het zijn alleen wat momenten van normale animositeit
 
Niemand zal me grijpen, niemand zal het ooit begrijpen
Ik pak wat er is
Wat weten ze van mij?
(Iedereen neer, iedereen nu neer)
Geen grap want
Niemand zal me stoppen, slechts een minuut en ik zal weggaan
Ik zal een beetje verborgen blijven
(Ik moet rennen, alleen rennen)
 
Ik voel me koud en ik hoor stemmen een stap van hier
Ik val en rem af, maar er is geen deur
Hoe vreemd is het dat ik zou kunnen verliezen
 
En de wereld is opgehangen aan een alarm voor drie dagen en dan zal ik slapen
(En dan zal ik slapen)
Het zijn alleen wat momenten van normale animositeit
 
Niemand zal me grijpen, niemand zal het ooit begrijpen
Ik pak wat er is
Wat weten ze van mij?
(Iedereen neer, iedereen nu neer)
Geen grap want
Niemand zal me stoppen, slechts een minuut en ik zal weggaan
Ik zal een beetje verborgen blijven
(Ik moet rennen, alleen rennen)
 
Ik zal het beter doen
Je kan me nu niet stoppen
Ik zal het beter doen
Grijp me, man, hoe dan ook
 
Niemand zal me grijpen, niemand zal het ooit begrijpen
Ik pak wat er is
Wat weten ze van mij?
(Iedereen neer, iedereen nu neer)
Geen grap want
Niemand zal me stoppen, slechts een minuut en ik zal weggaan
Ik zal een beetje verborgen blijven
(Ik moet rennen, alleen rennen)
 
Добавлено SabienSabien в пн, 17/02/2014 - 19:39
В последний раз исправлено SabienSabien в вт, 29/11/2016 - 13:34
ИтальянскийИтальянский

Un gioco sporco

Комментарии
Alma BarrocaAlma Barroca    пт, 05/08/2016 - 13:46

The base lyrics have been altered once, please check if your translation needs any correction.