Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Peter Tevis

    Per un pugno di dollari → перевод на Румынский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Per un pugno di dollari

The hate among men,
That comes from the wanting of gold,
Destroys everyone, young and old.
 
When men reach the end of the chase
And find that their life is a waste,
They find their gold was in their chances.
Now there's no new chance,
No second chance, no new chance.
 
When hate rules men's hearts,
A strange kind of justice prevails.
 
Перевод

Pentru un pumn de dolari

Ura dintre oameni,
Care provine din dorința după aur,
Distruge pe oricine, tânăr sau bătrân.
 
Când oamenii ajung la capătul cursei
Și află că și-au irosit viața,
Ei află că aurul le era în șansele lor.
Acum nu mai e o nouă șansă,
Nu-i o a doua șansă, nu-i o nouă șansă.
 
Când ura stăpânește inimile oamenilor,
Un ciudat tip de dreptate prevalează.
 
Комментарии