✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Una ragazza in due
Ormai ama me e se verrà,
lei parlerò carezzandola.
Certo che il mio amor capirà
e poi mi dirà che ci sta.
Mai lei dirò
(lei dirò, lei dirò, lei dirò)
che muoio per lei, no,
(lei dirò, lei dirò, lei dirò)
la traterò male
(lei dirò, lei dirò, lei dirò, lei dirò)
e mi amerà (oohh-ooohh-ooohhooo).
Con lei io sarò dolcissimo
perché il suo amor è un miracolo.
Quindi qui da me lei verrà
perché solo a me amerà.
Mai lei dirò
(lei dirò, lei dirò, lei dirò)
che credo in lei, no,
(lei dirò, lei dirò, lei dirò)
la traterò male
(lei dirò, lei dirò, lei dirò, lei dirò)
e mi amerà (oohh-ooohh-ooohhooo).
Whoa lei mi amerà
(e mi amerà)
e mi amerà.
Woooooo!
Добавлено Merlot в 2020-08-14
Перевод
Одна девушка из двух
В сей момент она любит меня и, если придёт,
Я буду говорить с ней, лаская её.
Я уверен, что моя любовь поймёт
И потом она скажет мне, что она согласна
Я никогда ей не скажу
(скажу ей, скажу ей, скажу ей)
Что я умираю по ней
(скажу ей, скажу ей, скажу ей)
Я буду плохо с ней обращаться
(скажу ей, скажу ей, скажу ей, скажу ей)
А она будет любить меня (оооо-оооо-ооооо).
С ней мне будет очень мило
Потому что её любовь - это чудо.
И вот тогда она придёт ко мне
Потому что она будет любить только меня.
Я никогда ей не скажу
(скажу ей, скажу ей, скажу ей)
Что я умираю по ней
(скажу ей, скажу ей, скажу ей)
Я буду плохо с ней обращаться
(скажу ей, скажу ей, скажу ей, скажу ей)
А она будет любить меня (оооо-оооо-ооооо).
Ого и она будет любить меня
(и она будет любить меня.)
И она будет любить меня.
Уууууу!
✕
Bobby Solo: Топ 3
1. | Una lacrima sul viso |
2. | Se piangi, se ridi |
3. | 24 mila baci |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Быть добру
Имя: Alexandre
Роль: Гуру
Вклад:7786 переводов, 3305 текстов песен, поблагодарили 32718 раз, выполнено 318 запросов помог(ла) 124 пользователям, записал(а) тексты 497 песен по видео, оставил(а) 4569 комментариев
Домашняя страница: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Языки: родной Русский, intermediate Английский, Голландский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский, Французский
This is a cover of a 1965 hit song by the Italian group I Giganti that was, in turn, an Italian adaptation of "Down Comes the Rain" by Mister Murray. See: https://en.wikipedia.org/wiki/I_Giganti
-
Francesco (Checco) Marsella in this duet was a member of the original I Giganti (formed in 1964). He played keyboard and provided vocals.