-
In una stanza quasi rosa → перевод на Испанский
13 переводов•Русский+12 more, Английский #1, #2, #3, Боснийский, Венгерский, Венетский, Испанский, Португальский, Румынский, Французский, Хорватский, Японский
✕
Перевод
En un cuarto casi rosa
Mira, estamos solos en este cuarto,
sin embargo, hay alguien que nos mira.
¿Oyes? No oyes ni los ruidos,
sin embargo, hay algo que se mueve.
Besa lo que ya sabe a ti
y apaga esta luz tan fuerte.
Qué bello, estoy viajando a mil por ora
contigo en este cuarto casi rosa.
Aquí nadie puede dividir
lo que Dios ha querido.
Aquí nadie puede decidir por nosotros.
Acaríciame sin vergüenza.
Ríe incluso si quieres.
Y verás que tarde o temprano lo harás
fuera de aquí.
Sin miedo y con el sol.
Sin más ojos que evitar.
Sin miedo y con el sol.
Con el valor de quien así lo quiere.
Mira, este amor se hace grande
y nos hace estar apretados en este cuarto.
Entonces afuera, vistámonos de nuevo y luego afuera,
y demos luz a todos nuestros sueños.
Bajo este cielo azul con valor,
nadie más separará
mi mano de tu mano.
Verás
sin miedo y con el sol.
Sin más ojos que evitar.
Sin miedo y con el sol
con el valor de quien así lo quiere... de quien así lo quiere.
Mira, estamos solos en este cuarto,
sin embargo, hay alguien que nos mira.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Cruz-Jose2 | 6 месяцев 1 неделя |
Добавлено BlackRyder в 2020-12-10
✕
Коллекции с "In una stanza quasi ..."
1. | LGBTQIA+ - Vol. I |
Biagio Antonacci: Топ 3
1. | Pazzo di lei |
2. | Mio fratello |
3. | Quanto tempo e ancora |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
BlackRyder
Имя: Carlos
Роль: Редактор
Вклад:3881 перевод, 2391 текст песни, 15 collections, поблагодарили 6141 раз, выполнено 107 запросов помог(ла) 37 пользователям, записал(а) тексты 12 песен по видео, оставил(а) 1940 комментариев
Языки: родной Испанский, свободно Английский, Итальянский, intermediate Французский
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.