-
Un'altra te → перевод на Венгерский
Русский, Английский #1, #2, #3, #4, Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий #1, #2, Испанский, Каталанский, Латышский, Немецкий, Персидский, Польский, Португальский, Румынский #1, #2, Сербский #1, #2, Словенский, Турецкий, Финский, Французский, Хорватский #1, #2, #3, Чешский
✕
Перевод
Belőled egy másikat
Belőled egy másikat
Hol találok
Egy másikat, aki
Meglep
Belőled egy másikat
Egy hasonló problémát
Ki tudja, létezik-e
Egy másik (is) belőled
Aki ugyanúgy beszél
Ugyanazokkal a kifejezésekkel
Miket más arcán nem tudok felfedezni
Valakit, azokkal a mozdulataimra mindig
Figyelmes szemekkel
Ha eltávolodom tőle egy kicsit
Ugyanazzal a képzelettel
S a képességgel pokoli
Hangulatváltozásaim elviselésére
Egy másik, olyan mint te
Még ha kitalálnám, se létezne
Számomra teljesen világos,
Hogy még mindig beléd vagyok esve
És ez egyre nyilvánvalóbb lesz...
És minden éjjel hiányzik a féltékenységed
Még akkor is, ha később az enyém volt a nagyobb
És hiányoznak a szemeim
Mik ott maradtak
Ahová szegeztem őket
Persze, hogy rajtad
Számomra úgy tűnik...
Egy másik, olyan mint te
Még ha kitalálnám, se létezne
Számomra teljesen világos,
Hogy még mindig beléd vagyok esve
És ez egyre borzasztóbb lesz...
Nyilvánvalóan egyre borzasztóbb lesz...
De belőled egy másikat
Nem hiszem...
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 7 | ||
Добавлено 
una plura formalità в 2015-04-15
una plura formalità в 2015-04-15 В последний раз исправлено una plura formalità в 2015-04-21
una plura formalità в 2015-04-21✕
Помогите перевести "Un'altra te"
Eros Ramazzotti: Топ 3
| 1. | Cose della vita |
| 2. | Più bella cosa |
| 3. | Se bastasse una canzone |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
