Реклама

Underwater (перевод на Немецкий)

  • Исполнитель: Hana
  • Песня: Underwater 3 перевода
  • Переводы: Немецкий, Польский, Турецкий
Запрошена проверка
перевод на НемецкийНемецкий
A A

Unter Wasser

[Verse 1]
Hab keine Angst mein Kind, Kind
Das Ende ist nicht in Sicht, Sicht
Es gibt noch so viel mehr Wege zu gehen
Bleib einfach an meiner Seite
 
[Chorus]
So wie mein Vater und meine Mutter
Werde ich dich lieben für Immer
Halte meine Hand und tauche jetzt, Schwester
Atme mit mir unter Wasser
 
[Verse 2]
Mutiges und fähiges Kind, Kind
Öffne deine Müden Augen
Du darfst dich nicht aufhalten lassen
Schwimm einfach an meiner Seite
 
[Chorus]
So wie mein Vater und meine Mutter
Werde ich dich lieben für immer
Halte meine Hand und tauche jetzt, Schwester
Atme mit mir unter Wasser
 
[Refrain]
Und ich werde über dich wachen
Und ich werde auch dort sein
Und ich werde für dich da sein
 
[Chorus]
So wie mein Vater und meine Mutter
Werde ich dich lieben für Immer
Halte meine Hand und tauche jetzt, Schwester
Atme mit mir unter Wasser
So wie mein Vater und meine Mutter
Werde ich dich lieben für Immer
Halte meine Hand und tauche jetzt, Schwester
Atme mit mir unter Wasser
 
[Refrain]
Und ich werde über dich wachen
Und ich werde auch dort sein
Und ich werde für dich da sein
 
Добавлено FinfyFinfy в вт, 17/09/2019 - 06:44
В последний раз исправлено FinfyFinfy в вт, 24/09/2019 - 20:50
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
АнглийскийАнглийский

Underwater

Еще переводы "Underwater"
Немецкий Finfy
Hana: Топ 3
Комментарии
SiHo_92SiHo_92    вс, 22/09/2019 - 18:04

In each chorus: "für Immer" ⇒ "für immer".

The rest is perfect! Thumbs up