Реклама

Урок гламуру (Urok hlamuru) (перевод на Английский)

Урок гламуру

Нумо швидше всі мерщій до школи
Там Ньютони, Піфагори
Різні приклади, цікаві твори
Всім наукам я навчу
Читати будемо досхочу
Любити класику я навчу
Усіх впіймаю я на гачок
Уважно слухайте мій урок, але…
 
Руки вгору підіймай
І все окей, знаю буде
Ну скоріше одягай увесь гламур
 
Євровіжен почекай, мене впізнай
Буде круто
Ну, а школі скажемо прощай
Гудбай, гудбай, гудбай, гудбай
 
Ха-ха, гудбай, гудбай
Ну гудбай скул, гудбай
 
Ой, скоріше пролунав би дзвоник
Розболілась голова
 
Запам’ятайте мої слова
Вони прості, ніби два на два
“Не хочу школи” – я закричу
На Євровіжен полечу
 
Руки вгору підіймай
І все окей, знаю буде
Ну скоріше одягай увесь гламур
 
Євровіжен почекай, мене впізнай
Буде круто
Ну, а школі скажемо прощай
Гудбай, гудбай, гудбай, гудбай
 
Руки вгору підіймай
 
Добавлено Ivan U7nIvan U7n в вс, 25/02/2018 - 11:33
перевод на АнглийскийАнглийский
Выровнить абзацы

Lesson of Glamour

Let’s quickly go to school everyone
Pythagoras and Newton are there
Different texts and lots of pieces
I’ll teach you all the sciences
We’ll read everything we want
We love to read literature
I will get you on the hook
Listen carefully to my lesson, but…
 
Everybody put your hands up
Everything’s going to be fine
Put your best dress on and shine
 
Eurovision, hold on, look at me
It will be cool
Well say farewell to school
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
 
Ha-ha, goodbye, goodbye
Well goodbye school, goodbye
 
Oh, I wish the school bell would ring
‘Cause I’ve got a headache
 
Mark my words
It’s so simple, like 2 times 2
“I don’t want to go to school”, I cry out
I’m going to fly to Eurovision
 
Everybody put your hands up
Everything’s going to be fine
Put your best dress on and shine
 
Eurovision, hold on, look at me
It will be cool
Well say farewell to school
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
 
Everybody put your hands up
 
Спасибо!
Добавлено Anders SandvikAnders Sandvik в вт, 28/09/2021 - 16:46
Добавлено в ответ на запрос Kasia19160Kasia19160
Комментарий:

This translation is from this link here: https://4lyrics.eu/jesc/jesc-2007/ilona-galytska-urok-hlamuru/.

Переводы "Урок гламуру (Urok ..."
Английский Anders Sandvik
Коллекции с "Урок гламуру"
Комментарии
Read about music throughout history