Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Mister X

    Usual Life → перевод на Английский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Usual Life

Снова новый день и неистовый бой
С жестоким миром или с самим собой.
Вокруг полно друзьяшек, готовых подтвердить,
Что ты не знаешь, как правильно жить.
 
Делай свой выбор и иди вперёд.
Не слушай никогда тех, кто "правильно живёт".
Ведь это твоя жизнь и никто не может знать,
На что ты готов, чтоб мечту не предать.
 
Припев:
Жизнь тяжела, так было всегда.
Но поддаваться нельзя никогда.
Ведь вкус победы познает лишь тот,
Кто сквозь невзгоды к цели придёт.
 
День за днём, год за годом проблем полно.
Ты борешься ежечасно, чтоб не пойти на дно.
Желающих хватает паяцем тебя назвать.
Но, что у тебя внутри, никто не может знать.
 
Припев.
 
Жизнь такая штука — второго шанса нет.
Если ошибёшься, не оберёшься бед.
Поэтому не вздумай на кого-то уповать.
(...нужен..) победу смаковать.
 
Припев.
 
Перевод

Usual Life (Обычная жизнь)

Again a new day and a frantic fight
With the cruel world or with my life
Around me, a lot of friends they're ready to confirm
You don't know how to live on the right platform
 
Do make your choice and go forward
Don't listen to those who live like a lord
After all, that is your life, and nobody knows your extreme
What you ready for, that you won't betray your dream.
 
Refrain:
Life is so hard, it was always
But never give up when you have your way
After all, the victory taste will know just the one
Who'll come to a goal through the thorns at once
 
A day by day, a year by year, there are a lot of problems
You struggle every hour to prevent sinking till the bottom
A lot of them wanna name you a clown
But nobody knows how is cool your mind
 
Refrain:
 
Life is such a thing you haven't the second chance
If you miss it, you'll get a lot of problems
That's why don't base on someone
Believe yourself, go, jump and run...
 
Комментарии