-
A ver qué pasa → перевод на Английский
3 переводаАнглийский
✕
Перевод
Let's see what happens
From the first moment I saw you
I knew you were going to be mine.
Very good morning! I propose you a plan
I'm impulsive, but I don't care
I know a place you'll adore
Let's play to this fleeting love together
Maybe we'll never see each other again
Maybe tomorrow I want to sing cumbia
From the first moment I saw you
I knew you were going to be mine. (hey)
I don't really know what "love" means
If I'm gonna jump, I'd rather jump into the sea
And let's see what happens
And let's see what happens
And let's see what happens
Because something happens
I think something happens
When it happens to me
From the first moment I saw you
I knew you were going to be mine.
I don't feel much like thinking
Nor like dressing up nor like drawing a plan (planning, planning, sorry)
I don't know who you are not even where you're going
Let's play to this fleeting love together
My grandmother always repeated to me:
What is meant to be, will be anyway.
I don't know if you feel like going for a walk
If we're going to jump, you and I are also the sea
And let's see what happens
And let's see what happens
And let's see what happens
Because something happens
I think something happens
When it happens to me
I don't really know what "love" means
If I'm gonna jump, I'd rather jump into the sea
And let's see what happens
And let's see what happens
And let's see what happens
Because something happens
I think something happens
When it happens to me
And let's see what happens
And let's see what happens
And let's see what happens
Because something happens
I think something happens
When it happens to me
And let's see what happens
And let's see what happens
And let's see what happens
Because something happens
I think something happens
When it happens to me
And let's see what happens
And let's see what happens
And let's see what happens
Because something happens
I think something happens
When it happens to me
✕
Rigoberta Bandini: Топ 3
1. | Ay Mamá |
2. | Perra |
3. | In Spain we call it soledad |
Idioms from "A ver qué pasa"
1. | desde el primer momento |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Редактор в отставке
Вклад:1458 переводов, 2 транслитераций, 1158 текстов песен, 2 collections, поблагодарили 3619 раз, выполнено 525 запросов помог(ла) 202 пользователям, записал(а) тексты 44 песен по видео, добавил(а) 3 идиомы, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 589 комментариев, добавил(а) 20 аннотаций
Языки: родной Испанский, свободно Английский, Шведский, intermediate Итальянский, beginner Французский, Турецкий