Тексты песен Vera Jahnke

Страна: Германия
Языки: Немецкий, Русский, Французский
Жанр: Поэзия
Оригинальное название/имя: Vera Jahnke
Related: Featuring songs
Коллекции: LT-based Poets
✕

Тексты песен	Переводы	Запросы на перевод
6 6 X !Немецкий Persönliches	Русский
abschiedНемецкий Persönliches	Английский Венгерский Голландский Иврит Испанский Итальянский Китайский Персидский Польский Русский #1 #2 Турецкий Французский Шведский
aids und ebolaНемецкий Welt des Wahnsinns	Английский Китайский Русский
am meerНемецкий Persönliches	Chinese (Classical Chinese) Английский #1 #2 Боснийский Венгерский Голландский Иврит Испанский #1 #2 Итальянский Латинский Польский #1 #2 Русский #1 #2 Французский Шведский
angstНемецкий Welt des Wahnsinns	Английский Китайский
bibel-tvНемецкий Gesellschaft	Английский
bla bla bahНемецкий Xperimentgrelles	Русский #1 #2 Шведский
Corona 01: Angst und SchreckenНемецкий Corona	Английский Итальянский Китайский Польский Французский
Corona 02: Und so geht die Freiheit zugrundeНемецкий Corona	Английский Китайский Польский
Corona 03: 20. April: Zum GeburtstagНемецкий Corona	Английский Китайский Польский Французский
Corona 04: Corona? - Geh arbeiten!Немецкий Corona	Английский Китайский
Corona 05: Deutschland hat den Tod entdecktНемецкий Corona	Английский Китайский
Corona 06: Tränen des VaterlandesНемецкий Corona	Английский Китайский
Corona 07: ParanoiaНемецкий Corona	Английский Китайский Французский
Corona 08: Feinde gibt's an allen EckenНемецкий Corona	Английский Китайский
Corona 09: Die Seele stirbt zuerstНемецкий Corona	Английский Китайский
Corona 10: Lasst mich bloß in Ruhe!Немецкий Corona	Английский Китайский
Corona 11: Des Kaisers neue KleiderНемецкий Corona	Английский Китайский Португальский
Corona 12: Der große IrrtumНемецкий Corona	Английский
Corona 13: Das Ende der WeltНемецкий Corona	Английский Французский
Corona 14: Überlebt!Немецкий Corona	Английский
Corona 15: Gazelle und LöweНемецкий Corona	Английский Китайский
Corona 16: Die Lösung?Немецкий Corona	Английский Польский
Corona 17: Die VerschwörungНемецкий Corona	Английский
Corona 18: Botschaften aus der UnterweltНемецкий Corona	Английский
Corona 19: Die VernichtungНемецкий Corona	Английский #1 #2 #3 Английский (Древнеанглийский) Венгерский Испанский Итальянский Китайский Латинский Русский Турецкий Французский Шведский Японский #1 #2
Corona 20: Freiheit ciaoНемецкий Corona	Английский Китайский
Corona 21: DeutschlandНемецкий Corona	Английский Китайский Тонга
Corona 22: VerschleierungНемецкий Corona	Английский
Corona 23: Die NachwirkungenНемецкий Corona	Английский
Corona 24: Auf Bewährung!Немецкий Corona	Английский Испанский Китайский Шведский
Corona 25: ПризнаниеРусский Corona	Chinese (Changsha dialect) Английский Китайский Турецкий Украинский
Corona 26: erkenntnisНемецкий Corona
Corona 27: Das FazitНемецкий Corona
Corona 28: Der AppellНемецкий Corona
Corona 29: Die Invasion der AusländerНемецкий Corona	Китайский
Corona 30: Es reicht!Немецкий Corona	Английский Испанский Китайский Французский Шведский
Corona 31: Wie viele Finger?Немецкий Corona	Английский Испанский Китайский Шведский
Corona 32: beleidigungenНемецкий Corona	Английский Испанский Китайский Шведский
Corona 33: Der MaskenmannНемецкий Corona
Corona 34: die fröscheНемецкий Corona	Английский Венгерский Голландский Испанский Итальянский Китайский Французский Шведский
Corona 35: am ende freiНемецкий Corona	Английский Испанский Китайский Шведский
Corona 36: Rechte RaubwanzenНемецкий Corona
Corona 37: Die ChanceНемецкий Corona
Corona 38: Alles wird gut!Немецкий Corona
Corona 39: Der AluhutНемецкий Corona
Corona 40: Die 10 Gebote (aktuelle Version)Немецкий Corona
Corona 41: freiНемецкий Corona	Английский Исландский Испанский Китайский Латинский Французский Шведский
Corona 42: 666Немецкий Corona	Шведский
Corona 43: Elefanten verjagenНемецкий Corona	Русский Шведский
Corona 44: Der KlapperstorchНемецкий Corona
Corona 45: HexenjagdНемецкий Corona
Corona 46: Die JoggerinНемецкий Corona
Corona 47: Schwarzes HerzНемецкий Corona
Corona 48: Liebe und KriegНемецкий Corona
Corona 49: TranshumanismusНемецкий Corona
Corona 50: EugenikНемецкий Corona
Corona 51: LiebeНемецкий Corona
Corona 52: Kein Quantum TrostНемецкий Corona
Corona 53: Oh, EmotionenНемецкий Corona
Corona 54: Heil, China!Немецкий Corona	Английский
Corona 55: ein tag in der stadtНемецкий Corona
Corona 56: "Lockerungen"Немецкий Corona
Corona 57: der einzige auswegНемецкий Corona
Corona 58: Auf Leben und TodНемецкий Corona
Corona 59: Der WunderheilerНемецкий Corona
Corona 60: Catch 22Немецкий Corona
Corona 61: Das große SterbenНемецкий Corona
Corona 62: Doktor Do-it-yourself!Немецкий Corona
Corona 63: WiderstandНемецкий Corona
Corona 64: Ich bin allein...Немецкий Corona
Corona 65: Urlaub am WannseeНемецкий Corona
Corona 66: Das zweite TierНемецкий Corona
Corona 67: Wir wissen es dochНемецкий Corona
Corona 68: KriegsspieleНемецкий Corona
Corona 69: Auf das Leben!Немецкий Corona
Corona 70: Freie RadikaleНемецкий Corona
Corona 71: Neun kleine NullenНемецкий Corona
Corona 72: Der PolsprungНемецкий Corona
Corona 73: ReichstagНемецкий Corona
Corona 74: Schwarz-weiß-rotНемецкий Corona
Corona 75: Lauft nicht bei den Rechten mitНемецкий Corona
Corona 76: erstickenНемецкий Corona
Corona 77: Die KurzfassungНемецкий Corona
Corona 78: Kein Zurück mehr?Немецкий Corona	Английский Испанский Шведский
Corona 79: Wirklich wirksam!Немецкий Corona
Corona 80: McCarthyНемецкий Corona
Corona 81: Bis zur VergasungНемецкий Corona
Corona 82: An die Politiker!Немецкий Corona
Corona 83: Das grüne KleidНемецкий Corona
Corona 84: SardinenНемецкий Corona
Corona 85: MützenzwangНемецкий Corona
Corona 86: VER-ORDNUNGENНемецкий Corona	Английский Испанский Китайский Польский Русский #1 #2 #3 Французский Шведский
Corona 87: twenty-fiveНемецкий Corona
Corona 88: Die wahre KrankheitНемецкий Corona	Английский Испанский Китайский Шведский
Corona 89: Die TreppeНемецкий Corona	Английский Венгерский Испанский Китайский Шведский
Corona 90: So geil!Немецкий Corona
Corona 91: Vergleiche IНемецкий Corona
Corona 92: Nach dem SturmНемецкий Corona
Corona 93: Erfahrungs-Leugner?Немецкий Corona
Corona 94: Vergleiche IIНемецкий Corona	Английский Испанский Китайский Французский Шведский
Corona 95: Der SpiegelНемецкий Corona	Английский Испанский Итальянский Китайский Французский Шведский
Corona 96: Das letzte GebetНемецкий Corona	Английский
Corona 97: AngelaНемецкий Corona	Голландский
Corona 98: Die ErlösungНемецкий Corona
Corona 99: MundtotНемецкий Corona
DädalusНемецкий Nachdenkliches	Английский Испанский Русский Шведский
Das Bügelbrett 1Немецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Венгерский
Das Bügelbrett 2Немецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Венгерский
Das Duftsäckchen 1Немецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Венгерский
Das Duftsäckchen 2Немецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Венгерский
Das GaragentorНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский Французский
Das HandtuchНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Венгерский Русский Французский
Das Haus auf dem HügelНемецкий Geist und Seele	Русский
Das HB-MännchenНемецкий Kurioses	Английский Венгерский Испанский Русский Французский Шведский
Das KabelНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Русский
das karussellНемецкий Nachdenkliches	Английский Венгерский Испанский Шведский
Das KlistierНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Венгерский
Das leere BootНемецкий Nachdenkliches	Английский Испанский Китайский Русский Французский
Das Leuchtmittel 1Немецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Русский #1 #2
Das Leuchtmittel 2Немецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский #1 #2
Das LinealНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Итальянский Русский #1 #2
Das NudelsiebНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Das OhrНемецкий Kurioses	Английский Испанский Шведский
Das PantoffeltierchenНемецкий Gesellschaft	Английский Венгерский Испанский Итальянский Китайский Русский Турецкий Французский Шведский
Das SignalНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Венгерский Иврит Польский #1 #2 Русский
Das SofakissenНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Голландский Русский
Das SpannbettlakenНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Голландский Русский
Das SpinnennetzНемецкий Nachdenkliches	Английский Голландский Испанский Русский Шведский
Das StuhlbeinНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Итальянский Русский
Das TaschentuchНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Das trübe LichtНемецкий Licht und Schatten
Der alte BaumНемецкий Nachdenkliches	Английский Русский Французский
Der AnglerfischНемецкий Meerestrilogie	Русский Французский
Der AutoreifenНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Der BabrНемецкий Kurioses	Русский
Der BesenНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский #1 #2
Der BleischuhНемецкий Zwischenmenschliches
Der DuschvorhangНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Der FadenНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der FingerhutНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский #1 #2 Венгерский Голландский Иврит Испанский Итальянский Китайский Персидский Польский Русский #1 #2 Украинский Французский
Der grüne FleckНемецкий Gesellschaft	Английский Венгерский Голландский Итальянский Русский Французский
Der HammerНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Русский
Der HenkelНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Французский
Der HockerНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Русский
Der KaffeekeksНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Испанский Русский #1 #2 Французский
Der KaffeelöffelНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Der Kamm und die BürsteНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский #1 #2 Голландский Иврит Испанский Польский Русский Шведский
Der KartoffelschälerНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Der KinderfickerНемецкий Gesellschaft	Английский Испанский Итальянский Китайский Немецкий (Нижненемецкий) Немецкий (Средненемецкие диалекты) #1 #2 Нидерландский (диалекты) Польский Русский Французский Чешский
Der KlebestreifenНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der KlebstiftНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der KleiderbügelНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Польский Русский #1 #2
Der KnopfНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Польский Русский Французский
Der KofferНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Польский Русский
Der Komet und die SterneНемецкий Licht und Schatten	Русский
Der KuchenrostНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Der KugelstiftНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der LappenНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der letzte RabeНемецкий Haikus	Breton Chinese (Classical Chinese) Английский Голландский Иврит Испанский Итальянский Латинский Польский Русский Шведский
Der Leucht-TurmНемецкий Licht und Schatten
Der LeuchtturmНемецкий Nachdenkliches	Английский #1 #2 #3 Иврит Испанский Итальянский Польский #1 #2 Португальский #1 #2 Русский #1 #2 #3 Французский Шведский	Голландский Идиш Китайский Неаполитанский Сефардский (Ладино)
Der LippenstiftНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Польский Русский
Der LocherНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Польский Русский #1 #2
Der Maler auf dem Weg zur ArbeitНемецкий LT poets on art	Английский Русский Французский
Der OfenknopfНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der RadiererНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der ReiseweckerНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Der SchattenНемецкий Nachdenkliches	Английский Испанский #1 #2 Итальянский Русский Французский Шведский
Der SchlipsНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Der SchlüsselringНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
der schnellkochtopfНемецкий Gesellschaft
Der SchraubendreherНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Русский
Der SeifenspenderНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Der SpiegelНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Итальянский #1 #2 Русский #1 #2 #3 Французский #1 #2
Der SpitzerНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der Sprung...Немецкий Persönliches	Испанский Русский
Der SturmНемецкий Nachdenkliches	Английский Испанский Португальский Русский Шведский	Голландский Иврит Итальянский Китайский Польский
Der TackerНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der Tod und die UnsterblichkeitНемецкий Haikus	Breton Chinese (Classical Chinese) Английский #1 #2 #3 Голландский Испанский Итальянский Латинский Русский Турецкий Французский Шведский
Der TornadoНемецкий Persönliches	Русский
Der VerbandНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der WadenwickelНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der WasserhahnНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Der WasserkocherНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Der weiße StoffНемецкий Persönliches	Английский Испанский #1 #2 Французский #1 #2 #3 Шведский
Der Wolf im AnzugНемецкий Gesellschaft	Английский Русский Французский
Die AbfalltüteНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Испанский Русский
Die ArcheНемецкий Nachdenkliches
Die ArmbanduhrНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die Beschaffenheit des MenschenНемецкий LT poets on art	Английский Боснийский Испанский Итальянский Русский Французский
Die DampflokНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die dunkle Seite des MondesНемецкий Licht und Schatten	Испанский
Die EbeneНемецкий Persönliches	Английский Русский
Die FliegeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die FunkmausНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Польский Русский
Die Gardinenstange 1Немецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский
Die Gardinenstange 2Немецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die GleiseНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die HäkeldeckeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die HutschnurНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die KaffeesahneНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die KaffeetasseНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Испанский Русский #1 #2
Die KäsereibeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die KatzeНемецкий Gesellschaft
Die kleine FrauНемецкий Nachdenkliches	Испанский Русский
Die KnoblauchpresseНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die KombizangeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die KörperwaageНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die KrawatteНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский #1 #2
Die letzte Fahrt der U-210Немецкий Kurioses	Английский Русский
Die LüsterklemmeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
die luzifer funktionНемецкий Persönliches	Английский Итальянский Китайский Французский
die Luzifer Funktion IIНемецкий Persönliches
Die Luzifer-Funktion (14.07.21)Немецкий Geist und Seele
Die Moral von der Geschicht'Немецкий Welt des Wahnsinns
Die MuffeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die MuseНемецкий Nachdenkliches	Английский #1 #2 Русский #1 #2
Die NagelfeileНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die NähnadelНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die PinzetteНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die PlankeНемецкий Persönliches	Английский Итальянский Французский
Die Quelle der WeisheitНемецкий Gesellschaft	Русский
Die ReißzweckeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die RohrschelleНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SägeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SchieneНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SchrankeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Английский Иврит Русский #1 #2
Die SchraubenНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SchuhcremeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die schwarze MambaНемецкий Gesellschaft	Английский Испанский Итальянский Каталанский Русский Французский
Die SchwelleНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die SeifeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die ServietteНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SicherungНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die SonnenfinsternisНемецкий Licht und Schatten
Die SpinneНемецкий Persönliches	Английский Русский Французский
Die StöckelschuheНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die SuppenkelleНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die TablettenНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die TascheНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die TaschenlampeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
Die ToteninselНемецкий LT poets on art	Английский Русский
Die TrittleiterНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die Wäscheklammern 1Немецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die Wäscheklammern 2Немецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die WasserwaageНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die WeicheНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский #1 #2
Die WürfelqualleНемецкий Meerestrilogie	Русский Французский
Die ZahnbürsteНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die ZimmereckeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский #1 #2
Die ZuckerdoseНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt
Die ZündkerzeНемецкий Absonderliches aus der Alltagswelt	Русский
DiscounterkasseНемецкий Gesellschaft	Английский Французский
Drei WünscheНемецкий Nachdenkliches
Ein Leib aus StahlНемецкий Gesellschaft	Русский #1 #2 Турецкий Французский
ElisabethНемецкий Persönliches
Elisabeth 2Немецкий Persönliches	Русский
Falscher StolzНемецкий Gesellschaft	Английский Испанский Русский Шведский
Fisches Nachtgesang (Morgenstern-Interpretation)Немецкий Persönliches	Русский
flaschenНемецкий Nachdenkliches	Английский Испанский Итальянский Русский #1 #2 Французский Шведский
Flügel über Grab und TodНемецкий LT poets on art	Английский #1 #2 Русский Французский
FreiheitНемецкий Mensch und Gesellschaft
FrühlingНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 Иврит Испанский Итальянский #1 #2 Латинский Польский Русский #1 #2 #3 #4 Словацкий Турецкий Французский #1 #2 Шведский Эсперанто
Geh' doch auf die KöНемецкий Kurioses
gemeinНемецкий Gesellschaft	Английский Грузинский Испанский Китайский Французский Шведский
glasНемецкий Persönliches	Английский Арабский Венгерский Голландский Испанский Итальянский Китайский Русский #1 #2 Турецкий Французский
GnadeНемецкий Nachdenkliches	Русский
HerbstНемецкий Haikus	Breton Chinese (Classical Chinese) Английский #1 #2 Голландский Испанский Итальянский Латинский Польский Русский #1 #2 #3 Французский #1 #2 Шведский Эсперанто
Herbst 2Немецкий Haikus	Английский #1 #2 Испанский Русский #1 #2 Французский Шведский
herodesНемецкий Welt des Wahnsinns	Испанский
hochdruckgebietНемецкий Geist und Seele	Испанский Русский
ich binНемецкий Persönliches	Chinese (Classical Chinese) Английский #1 #2 #3 Венгерский #1 #2 Испанский Клингонский Русский Тонга Шведский Японский
Im FußballfieberНемецкий Welt des Wahnsinns
Improvisation 2Немецкий	Английский #1 #2 Испанский Шведский
InselnНемецкий Gesellschaft	Английский Испанский #1 #2 Итальянский #1 #2 Китайский Русский #1 #2 Турецкий Французский #1 #2 #3 Шведский Эсперанто
IslandНемецкий Leben und Tod
Jadis (Improvisation)Немецкий	Английский
Jim JonesНемецкий Gesellschaft
Kein Weg, nur die NachtНемецкий Haikus	Breton Chinese (Classical Chinese) Английский Испанский Латинский Русский Шведский
kometНемецкий Kurioses	Английский Французский
Kurz-Schlüsse 1 - 14Немецкий Haikus	Английский
Kurz-Schlüsse 15 - 22Немецкий Haikus
kurzer traumНемецкий Persönliches	Английский #1 #2 Иврит Испанский Итальянский Китайский Русский #1 #2 #3 Шведский
kurzes lebenНемецкий Persönliches	Английский #1 #2 Турецкий Французский
lasst uns gemeinsam den tod besiegenНемецкий Gesellschaft
LichtНемецкий LT poets on art	Английский Испанский #1 #2 Итальянский Русский Турецкий Французский Шведский
Liebe AfrikanerНемецкий Gesellschaft
Mach!Немецкий Geist und Seele	Испанский
Moby DickНемецкий LT poets on art		Английский Французский
nächstenliebeНемецкий Gesellschaft	Английский Испанский Шведский
Neue WeltНемецкий Gesellschaft	Английский Испанский Итальянский Китайский Немецкий (Средненемецкие диалекты) Русский Французский #1 #2
obdachlosigkeitНемецкий Gesellschaft	Английский #1 #2 Испанский #1 #2 Итальянский Китайский Русский #1 #2 Французский Шведский
Ode an das SeeschafНемецкий Meerestrilogie	Русский #1 #2
Ode an die KlofliegeНемецкий Gesellschaft	Английский #1 #2 Испанский Русский Французский Шведский
oh, STERN (1 Satz mit 44 Sternen) Немецкий Kurioses
PlattenbauНемецкий Nachdenkliches
Profond et Éphémère (amour éternel)Французский Haikus	Русский #1 #2 #3
ram yo'Немецкий Persönliches
Rap-Battle-Experiment: Rapper vs. Reiches KindНемецкий Kurioses
RaunächteНемецкий Nachdenkliches	Русский Французский
Rechts und LinksНемецкий Gesellschaft
RegenwaldНемецкий Nachdenkliches	Английский Испанский Итальянский Китайский Русский #1 #2 Сербский Словацкий Французский Шведский Эсперанто
Reim-Lexikon: ReimendungenНемецкий Sonstiges	Немецкий
Russische Sprichwörter 1: Das Gute muss Fäuste habenНемецкий Russische Sprichwörter	Английский Иврит Испанский Польский Русский Шведский Эсперанто
Russische Sprichwörter 2: Nenne einen Menschen zehn Mal Schwein, beim elften Mal wird er grunzenНемецкий Russische Sprichwörter	Русский Французский Эсперанто
Russische Sprichwörter 3: Weisheit und Einfachheit gesellen sich gernНемецкий Russische Sprichwörter	Русский
Russische Sprichwörter 4: Der Wunsch ist stärker als der ZwangНемецкий Russische Sprichwörter
Sannen-ne-TarooНемецкий Gesellschaft
Sarina, die PerserfürstinНемецкий Balladen
SaturnНемецкий Persönliches	Русский
SchattenreichНемецкий Licht und Schatten	Испанский Русский
schlittschuhНемецкий Persönliches	Английский #1 #2 Греческий Иврит Испанский Итальянский Китайский Польский Русский Турецкий Французский Шведский
Schönedingeturm IНемецкий LT poets on art	Английский Русский #1 #2 #3 Французский
So sollen Reime sprießenНемецкий Kurioses
SommerНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 #3 Венгерский Голландский Иврит Испанский Итальянский Китайский Латинский Польский Русский #1 #2 #3 Урду Финский Французский Хинди Шведский Эсперанто
Sonettenkranz "Chronologie 2020"Немецкий Sonette
Sonettenkranz "Lied der Sterne"Немецкий Sonette
Sonne und MondНемецкий Persönliches	Испанский Русский
SterneНемецкий Persönliches	Английский Русский Французский
Take it – Change it - Leave itНемецкий Gesellschaft
Tanz der Planeten - ErdeНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 #3 Голландский Иврит Испанский Итальянский Латинский Польский Русский #1 #2 Турецкий Финский Французский #1 #2 Шведский Эсперанто
Tanz der Planeten - JupiterНемецкий Haikus	Breton Английский Голландский Иврит Испанский #1 #2 Итальянский Латинский Польский Русский #1 #2 #3 #4 Турецкий Финский Французский #1 #2 Хорватский Шведский Эсперанто
Tanz der Planeten - MarsНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 #3 #4 Голландский Иврит Испанский Итальянский Латинский Междуславянский Польский Русский #1 #2 Турецкий Финский Французский Шведский Эсперанто
Tanz der Planeten - MerkurНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 Голландский Иврит Испанский Итальянский Латинский Польский Русский #1 #2 Турецкий Французский #1 #2 Чешский Шведский Эсперанто
Tanz der Planeten - MondНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 Испанский Итальянский Латинский Русский #1 #2 Турецкий Финский Французский Шведский Эсперанто
Tanz der Planeten - NeptunНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 Голландский Испанский Итальянский Латинский Русский #1 #2 Таджикский Французский Шведский
Tanz der Planeten - PerseidenНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 Боснийский Голландский Иврит Испанский #1 #2 Итальянский Латинский Польский Русский #1 #2 Французский Чешский Шведский Эсперанто
Tanz der Planeten - PlutoНемецкий Haikus	Breton Английский Голландский Испанский Итальянский Латинский Русский #1 #2 Таджикский Шведский
Tanz der Planeten - SaturnНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 Испанский Итальянский Латинский Русский Французский Чешский Шведский
Tanz der Planeten - SonneНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 Голландский #1 #2 Иврит Испанский Итальянский Латинский Междуславянский Персидский #1 #2 Польский Русский #1 #2 Турецкий Финский Французский #1 #2 Хорватский Шведский Эсперанто
Tanz der Planeten - UranusНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 Боснийский Голландский Иврит Испанский Итальянский #1 #2 Латинский Польский Румынский Русский Турецкий Финский Французский #1 #2 Шведский
Tanz der Planeten - VenusНемецкий Haikus	Breton Английский #1 #2 Боснийский Голландский Иврит Испанский Итальянский Латинский Польский Русский #1 #2 Турецкий Французский Шведский Эсперанто
TiffanyНемецкий Nachdenkliches	Английский #1 #2 Испанский Итальянский Русский Французский Шведский
U-BahnНемецкий Gesellschaft	Английский Иврит Испанский Китайский Польский Русский #1 #2
über tausend schwarze bergeНемецкий Persönliches	Английский Русский Французский
übersetzenНемецкий Zwischenmenschliches	Английский Испанский Русский Шведский
Universum 25Немецкий Gesellschaft	Английский
UnsinnНемецкий Kurioses	Английский Испанский Русский #1 #2 #3 Французский Шведский
ValentinstagНемецкий Persönliches	Русский
VaterlandНемецкий Gesellschaft	Итальянский Турецкий Французский
Weg mit der Zensur!Немецкий Gesellschaft
WeltenbrandНемецкий Gesellschaft
WinterНемецкий Haikus	Breton Chinese (Classical Chinese) Английский #1 #2 Иврит Испанский Итальянский Латинский Польский #1 #2 Русский #1 #2 Словацкий Турецкий Украинский Французский Шведский
wolkenНемецкий Persönliches	Английский Испанский Русский Французский Шведский
Zum 6. SeptemberНемецкий Persönliches	Итальянский
Zum 8. MaiНемецкий Gesellschaft

Vera Jahnke в качестве приглашенного артиста	Переводы
Achampnator - ソニックアンダーグラウンド (Intro)Японский	Английский Немецкий

Комментарии

Vera Jahnke

Нравится

сб, 30/03/2019 - 22:54

Туна Ченевская

Нравится

пт, 28/05/2021 - 08:13

Hi, Vera. If you are reading this, I would like to let you know that you mean a lot to us and that you are an important part of this community. You have helped and interacted kindly with a lot of us. We are astonished and extremely sad to learn your departure. As for me, thank you for translating so many of my poems and making meaningful conversations with me. We would be in full welcome if you return one day.
Take care,
Tatiana

Sr. Sermás

Нравится

пт, 28/05/2021 - 08:20

Я думаю, она вернётся!!!

Flopsi

Нравится

чт, 03/06/2021 - 19:18

That's what I thought but I'm not that sure anymore.

Carmen Cologne

Нравится

вс, 06/06/2021 - 02:44

Я очень надеюсь на то!!!

Carmen Cologne

Нравится

пт, 04/06/2021 - 19:16

Liebste Vera ---

ich bin grad' total erschrocken, als ich gepeilt habe, dass Du als Mitglied nicht mehr hier dabei bist und fühle mich gerade sehr traurig deswegen. .... überlege, was Dich letztendlich dazu bewogen haben könnte ... fühle mich auf einmal sehr alleine.
Es war für mich immer sehr beruhigend und schön, Dich hier im Hinter- (wie natürlich auch im Vorder-)grund bei mir zu wissen 😢😓 !!!

Lass' doch bitte was von Dir hören, schreib' mir, ja --- wir sind ja nicht so weit voneinander entfernt.

Ohne Dich wäre es nicht mehr das Selbe hier, und nur auf Deine so ausgeklügelten, gelungenen Reime zu schauen wird mich nur noch trauriger machen !
Ich hoffe sehr, dass Du das hier liest und siehst, wie Vielen von uns Du fehlst. ...!!!

Es war mir eine Ehre und Freude, hier mit Dir zu "verkehren", und ich danke Dir für all' Deine lieben und ehrlichen Worte, die Du mir geschenkt hast - Du warst die Erste, die mir hier damals geholfen und mich empfangen hat - Danke Dir für Alles!

Ich wünsche Dir alles Gute und weiterhin viel Erfolg bei all' Deinem Schaffen --- man wird bestimmt noch viel von Dir hören, bzw. lesen. ..!
😘💖🎶🍀🌹 , ✌
Deine Carmen