LT → Украинский, Английский, Русский → Okean Elzy → Vidday meni (Svoyu lyubov)/Віддай мені (Свою любов) → Русский
-
Vidday meni (Svoyu lyubov)/Віддай мені (Свою любов) → перевод на Русский
4 переводаРусский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Vidday meni (Svoyu lyubov)/Віддай мені (Свою любов)
Доторкнись лагідно кольором ягідним.
Запахом солоду, краплею холоду.
Вишнею пряною - ніжною, п'яною.
Доторкнись лагідно до моїх губ.
Приспів:
І цілуй мене, так ніжно й так жадібно!
І цілуй мене, так ніжно й так жадібно!
Віддай мені свою любов!
Віддай мені свою любов!
Свою любов...
Намалюй лінію запахом лілії.
Доведи коротко - най стане солодко.
Най станє гарячє.
Най тіло просит ще!
Проведи лінію до моїх губ.
Приспів:
І цілуй мене, так ніжно й так жадібно!
І цілуй мене, так ніжно й так жадібно!
Віддай мені свою любов!
Віддай мені свою любов!
Свою любов...
Віддай мені свою любов!
Віддай мені свою любов!
Віддай мені свою любов!
Віддай мені свою любов!
Свою любов...
Перевод
Отдай мне (свою любовь)
Прикоснись ласково цветом ягодным,
Запахом солода, каплею холода,
Вишней пряной - нежной, пьяной..
Прикоснись ласково к моим губам.
Припев.
И целуй меня так нежно, так жадно!
И целуй меня так нежно, так жадно!
Отдай мне свою любовь!
Отдай мне свою любовь!
Свою любовь...
Нарисуй линию запахом лилии.
Докажи коротко-пусть станет сладко.
Пусть станет горячо,
Пусть тело просит ещё!
Провели линию к моим губам.
Припев.
И целуй меня так нежно, так жадно!
И целуй меня так нежно, так жадно!
Отдай мне свою любовь!
Отдай мне свою любовь!
Свою любовь...
Отдай мне свою любовь!
Отдай мне свою любовь!
Отдай мне свою любовь!
Отдай мне свою любовь!
Свою любовь...
✕
Коллекции с "Vidday meni (Svoyu ..."
1. | Love in 75 Languages |
Okean Elzy: Топ 3
1. | Обійми (Obijmi) |
2. | На небі (Na nebi) |
3. | Місто весни (Misto vesny) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Хто ми з тобою в цьому світі...
Имя: Natalia/Наталия
Роль: Редактор
Вклад:1462 перевода, 10 транслитераций, 613 текстов песен, 6 collections, поблагодарили 17625 раз, выполнено 106 запросов помог(ла) 55 пользователям, записал(а) тексты 8 песен по видео, добавил(а) 26 идиом, объяснил(а) 30 идиом, оставил(а) 1442 комментария
Языки: родной Русский, свободно Украинский, intermediate Английский, Боснийский, Сербский, Хорватский
© Natoska