-
The Visitors → перевод на Итальянский
✕
Перевод
Visitatori
Sento suonare il campanello e improvvisamente mi prende il panico
Il suomo sta minacciosamente lacerando il silenzio
Non riesco a muovermi sono fermo in piedi
Bloccato e raggelato
Fra le cose che amo cosi tanto
I libri, i dipinti e l'arredamento
Aiutatemi
Il campanello suona di nuovo e qualcuno cerca di girare la maniglia
Nessuno dei miei amici sarebbe così stupidamente ansioso
E non oserebbe venire qui
Proprio adesso
Ma quanto mi piacevano i nostri incontri segreti
Parlavamo e parlavamo con voce lieve
Sorridendo
Coro:
Adesso li sento muoversi
Sento rumori ovattati attraverso la porta
Sento che mi sta venendo l'esaurimento
Le voci si fanno più forti
Il fastidio aumenta e sto per svenire
Andando in pezzi
Adesso devono aver capito
Che son qui che tremo, sempre più terrorizzato
Andando in pezzi
Tutto il mio mondo sta crollando
Sto impazzendo, non c'è via di fuga ormai
Sto andando in pezzi
Questi muri hanno conosciuto tutta l'angoscia dell'umiliazione
E visto la speranza di libertà brillare con facce splendenti
E adesso son venuti a prendermi
Son venuti a distruggermi
Eppure non sono del tutto inattesi
Ho aspettato tanto questi visitatori
Aiutatemi
Coro: (x3)
Adesso li sento muoversi
Sento rumori ovattati attraverso la porta
Sento che mi sta venendo l'esaurimento,ho aspettato molto questi visitatori
Le voci si fanno più forti
Il fastidio aumenta e sto per svenire
Andando in pezzi, Ho aspettato molto questi visitatori
Adesso devono aver capito
Che son qui che tremo, sempre più terrorizzato
Andando in pezzi, Ho aspettato molto questi visitatori
Tutto il mio mondo sta crollando
Sto impazzendo, non c'è via di fuga ormai
Sto andando in pezzi, ho aspettato molto questi visitatori.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Добавлено Viola Ortes в 2017-12-28
Добавлено в ответ на запрос N.F.
В последний раз исправлено Viola Ortes в 2019-02-03
✕
Коллекции с "The Visitors"
1. | ABBA- The Visitors (1981) |
2. | More ABBA Gold: Greatest Hits (1993) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Violaortes@gmail.com
Имя: Viola Ortes
Роль: Редактор
Вклад:1825 переводов, 1 транслитерация, 277 текстов песен, поблагодарили 4100 раз, выполнено 906 запросов помог(ла) 229 пользователям, записал(а) тексты 34 песен по видео, добавил(а) 42 идиомы, объяснил(а) 58 идиом, оставил(а) 567 комментариев
Языки: родной Итальянский, Венетский, свободно Французский, Английский, Испанский, Венетский, intermediate Немецкий, beginner Португальский