Нравится
-
The Voice Within → перевод на Греческий
✕
Перевод
Η Φωνή Μέσα Σου (I Foni Mesa Sou)
Μικρό μου κορίτσι, μην κλαις
Θα είμαι εδώ όταν ο κόσμος αρχίσει να καταρρέει
Μικρό μου κορίτσι, όλα είναι καλά
Θα δάκρυα σου θα στεγνώσουν, σύντομα θα είσαι ελεύθερη να πετάξεις
Όταν είσαι ασφαλής στο δωμάτιο σου συνηθίζεις να ονειρεύεσαι
Ένα μέρος που τίποτα δεν είναι δυσκολότερο από αυτό που φαίνεται
Κανείς δεν θέλει ή δεν προσπαθεί να εξηγήσει
Τον πόνο στην καρδιά που μπορεί να φέρει η ζωή και τι σημαίνει
Όταν δεν υπάρχει κανείς άλλος, κοίτα μέσα στον εαυτό σου
Σαν τον παλιότερο φίλο απλά εμπιστεύσου την φωνή μέσα σου
Μετά θα βρεις την δύναμη που θα δείξει το δρόμο σου
Αν μάθεις να αρχίσεις να εμπιστεύσαι τη φωνή μέσα σου
Εσύ, κορίτσι μου, μην κρύβεσαι
Ποτέ δεν θα αλλάξεις αν απλά το σκάσεις
Μικρό μου κορίτσι, απλά κρατήσου γερά
Σύντομα θα δεις την πιο φωτεινή μέρα σου
Τώρα, σε ένα κόσμο όπου η αθωότητα διεκδικείται με βιασύνη
Είναι τόσο δύσκολο να σταθείς στα πόδια σου όταν είσαι τόσο φοβισμένη
Κανείς δεν σου απλώνει το χέρι για να κρατηθείς
Όταν είσαι χαμένη έξω, κοίτα μέσα στην ψυχή σου
Ρεφραιν
Η ζωή είναι ένα ταξίδι, μπορεί να σε πάει οπουδήποτε επίλέξεις να πας
Από τη στιγμή που θα μάθεις πως θα ανακαλύψεις ό,τι χρειάστηκες ποτέ να ξέρεις
Σπάσ'το, θα τα καταφέρεις
Απλά μην το χαραμίσεις γιατί
Κανείς δεν μπορεί να σε σταματήσει, ξέρεις πως μιλάω σε σένα
Μικρό μου κορίτσι, μην κλαις
Θα είμαι εδώ όταν ο κόσμος αρχίσει να καταρρέει
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 13 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
ASTROKORITSO | 11 лет 6 месяцев |
Miley_Lovato | 11 лет 6 месяцев |
Guests thanked 11 times
Добавлено Id в 2012-09-29
Добавлено в ответ на запрос ASTROKORITSO
✕
Коллекции с "The Voice Within"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2000s |
2. | Christina Aguilera | Stripped |
Christina Aguilera: Топ 3
1. | Hurt |
2. | Pa' mis muchachas |
3. | Pero me acuerdo de ti |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Модератор в отставке
Вклад:494 перевода, 110 текстов песен, поблагодарили 11194 раза, выполнено 126 запросов помог(ла) 73 пользователям, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 120 комментариев
Языки: родной Греческий, свободно Греческий, Испанский, Английский, beginner Немецкий, Латинский, Испанский, Английский, Greek (Ancient)