Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Русский, Английский → Kino → Восьмиклассница → Хорватский
  • Kino
    Kino – Восьмиклассница

    перевод на Хорватский

✕
Делиться
Субтитры
Font Size
Русский
Оригинальный текст

Восьмиклассница

Пустынной улицей
вдвоём
С тобой куда-то мы
идём,
А я курю,
А ты конфетки ешь.
И светят фонари
давно,
Ты говоришь -
пойдёшь в кино,
А я тебя зову
М... в кабак,
конечно.
 
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
 
Ты говоришь, что у
тебя
По географии
трояк,
А мне на это
Просто наплевать.
Ты говоришь, из-за
тебя
Там кто-то получил
синяк -
Многозначительно
молчу,
И дальше мы идём
гулять.
 
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
 
Мамина помада,
Сапоги старшей
сестры,
Мне легко с тобой,
А ты гордишься
мной.
Ты любишь своих
кукол
И воздушные шары,
Но в десять ровно
Мама ждёт тебя
домой.
 
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
 
Play video with subtitles
Хорватский
Перевод

Osmašica

Pustom ulicom
Udvoje
S tobom nekamo
Idemo
A ja pušim
A ti jedeš slatkiše
I lampe svijetle
Odavno
Ti govoriš
Hajmo u kino
A ja te zovem
M... u kafić
Naravno
 
M-m-m-m-m
Osmašica
M-m-m-m-m
 
Ti govoriš da
Imaš
Iz geografije
Trojku
A mene za to
Naprosto nije briga
Ti govoriš da je zbog
Tebe
Tamo netko pokupio
Modricu
Znakovito
Šutim
I dalje se idemo
Šetati
 
M-m-m-m-m
Osmašica
M-m-m-m-m
M-m-m-m-m
Osmašica
M-m-m-m-m
 
Mamin ruž
Čizme starije
Sestre
Nije lako s tobom
A ti se ponosiš
Mnome
Ti voliš svoje
Lutke
I balone
No točno u deset
Mama te očekuje
Doma
 
M-m-m-m-m
Osmašica
M-m-m-m-m
Osmašica
M-m-m-m-m
Osmašica
M-m-m-m-m
Osmašica
 
✕
Play video with subtitles

Переводы "Восьмиклассница ..."

Английский #1, #2, #3, #4, #5
Иврит #1, #2
Испанский
Итальянский
Литовский
Немецкий #1, #2, #3
Польский
Португальский
Румынский
Тайский
Транслитерация
Турецкий #1, #2
Украинский
Финский
Хорватский
Чешский
Эсперанто
Комментарии
↑↓