✕
Оригинальный текст
Vranjanka
Voljela me jedna Vranjanka,
Ljepša od svih, Lela-Jelena.
Nit' je Sofka, nit je Koštana
Već najljepša, Lela-Jelena.. x2
(Refren)
Pusto, pusto pusto mi je sve
Nema, nema Lele - Jelene!
Dođi, dođi, Lelo-Jelena
Ti si moju mladost odnijela! x2
Tko zna gdje je moj dragana...
Od svih ljepša, Lela-Jelena
Sve bih dao kad bi saznao
Tko je moju Lelu ukrao. x2
(Refren) x2
Ti si moju mladost odnijela!
M de VegaПеревод
Вранянка*
Любила меня одна вранянка,
Лучшая из всех, Лена, Елена.
Ни Софья, ни Коштана,
А самая прелестная Лена-Елена... х2
ПРИПЕВ:
Пусто, безотрадно для меня всё,
Нет, нет Лены-Елены !
Приди, приди ко мне, Лена-Елена,
Ты отняла у меня молодость ! х2
Кто знает, где моя дорогая...
Лучшая из всех, Лена-Елена.
Всё бы отдал чтобы узнать:
Кто же мою Лену украл ?
(Припев:) х2
Ты отняла у меня молодость !
barsiscev✕
Bosnian Folk: Топ 3
| 1. | Srebrenicki Inferno |
| 2. | Razbolje Se Sultan Sulejmane |
| 3. | Moj Dilbere |
Комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
вранянка - жительница г. Вране в Сербии
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5