✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
私ノ七ツノオ祝イニ
血を分けた姉妹の 般若の面は 二つ
怖ガリノ姉ト元気ナ妹
ドチラモ私ダ「私ヲ返シテ。」
四十九日過ぎの猫柳に誓う
私ハ善人アイツガ鬼畜デ
誰モ知ラナイ二ツノ生花
赤い夜空眺め
青い地面さえ赤に染めなきゃ
アイツが来る
月夜ノ晩ニ姉妹ノ踊リ
鏡ニ映ル私達ハ一ツ
血デ染メ抜イタ世界ニ二人
最後ニ誓ウ姉妹ノ愛ヲ
私を見なさい大人しい娘
誰も知らない二つの生花
明日ハ命日アイツト私ノ
生臭イ夜ハ染ミ付イタ香リ
元々一つの授かりし命
二つに分かれた間違いを正す
「ドウシタノ?姉サン、血ノ涙流シ」
私ガヤッタノ?オ前ガヤッタノ?
赤い君を眺め
青い自分さえ赤に染めなきゃ
アイツが来る
恨ミヲ抱イテ姉妹ノ踊リ
瞳ニ写ル私達ハ一ツ
血ヲ飲ミ干シテ許シテト啼イタ
最後ニ歌ウ君ヘノ愛ヲ
月夜ノ晩ニ姉妹ノ踊リ
鏡ニ映ル私達ハ一ツ
血デ染メ抜イタ世界ニ二人
最後ニ誓ウ姉妹ノ愛ヲ
Добавлено Luis Silva Avlis в 2022-03-03
Транслитерация
Watashi no Nanatsu no Oiwai ni
chi o waketa shimai no hannya no men wa futatsu
kowagari no ane to genki na imouto
dochiramo watashi da "watashi o kaeshite."
shijuukunichi sugi no nekoyanagi ni chikau
watashi wa zennin aitsuga kichiku de
dare mo shiranai futatsu no ikebana
akai yozora nagame
aoi jimen sae aka ni somenakya
aitsu ga kuru
tsukiyo no ban ni shimai no odori
kagami ni utsuru watashitachi wa hitotsu
chi de some nuita sekai ni futari
saigo ni chikau shimai no ai o
watashi o minasai otonashii musume
dare mo shiranai futatsu no ikebana
ashita wa meinichi aitsu to watashi no
namagusai yoru wa shimitsuita kaori
motomoto hitotsu no sazukarishi inochi
futatsu ni wakareta machigai o tadasu
"doushita no? nee-san, chi no namida nagashi"
watashi ga yatta no? omae ga yatta no?
akai kimi o nagame
aoi jibun sae aka ni somenakya
aitsu ga kuru
urami o daite shimai no odori
hitomi ni utsuru watashitachi wa hitotsu
chi o nomihoshite yurushite to naita
saigo ni utau kimi e no ai o
tsukiyo no ban ni shimai no odori
kagami ni utsuru watashitachi wa hitotsu
chi de some nuita sekai ni futari
saigo ni chikau shimai no ai o
✕
Помогите перевести "私ノ七ツノオ祝イニ"
MASA WORKS DESIGN: Топ 3
1. | 鬼蜘蛛ト狐ノ獅子ト (Onigumo to Kitsune no Shishi to) |
2. | 狐の嫁入り (Kitsune no Yomeiri) |
3. | 姫百合演舞京 (Himeyuri enbu Kyō) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Luis Silva Avlis
Роль: Мастер
Вклад:94 перевода, 425 транслитераций, 2681 текст песни, 100 collections, поблагодарили 1632 раза, выполнено 11 запросов помог(ла) 10 пользователям, записал(а) тексты 10 песен по видео, добавил(а) 14 идиом, объяснил(а) 24 идиомы, оставил(а) 230 комментариев, добавил(а) 1 аннотацию
Языки: родной Английский, advanced Португальский, Испанский, intermediate Французский, Русский, beginner Китайский, Немецкий, Японский