-
Waterloo → перевод на Португальский
34 перевода•Русский #1+33 more, #2, Азербайджанский, Болгарский, Венгерский, Вьетнамский, Голландский, Греческий #1, #2, #3, Иврит, Испанский #1, #2, Итальянский, Казахский, Каталанский #1, #2, Немецкий, Норвежский, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий #1, #2, #3, Украинский, Финский #1, #2, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Эсперанто
✕
Перевод
Waterloo
Ai ai, em Waterloo, Napoleão se rendeu
E sim, e eu encontrei meu destino de um jeito quase igual
O livro de história na prateleira
Sempre está se repetindo
Waterloo - Eu fui derrotada, você venceu a guerra
Waterloo - Prometo te amar para todo o sempre
Waterloo - Não posso fugir mesmo se eu quisesse
Waterloo - Sabendo que meu destino é ficar com você
Waterloo - Finalmente encaro meu Waterloo
Ai ai, tentei te segurar mas você era mais forte
E sim, agora parece que eu tenho que desistir
E como eu poderia recusar?
Eu me sinto vencedora quando eu perco
Waterloo - Eu fui derrotada, você venceu a guerra
Waterloo - Prometo te amar para todo o sempre
Waterloo - Não posso fugir mesmo se eu quisesse
Waterloo - Sabendo que meu destino é ficar com você
Waterloo - Finalmente encaro meu Waterloo
Então como eu poderia recusar?
Eu me sinto vencedora quando eu perco
(Waterloo - Eu fui derrotada, você venceu a guerra
Waterloo - Prometo te amar para todo o sempre
Waterloo - Não posso fugir mesmo se eu quisesse
Waterloo - Sabendo que meu destino é ficar com você
Waterloo - Finalmente encaro meu Waterloo
Waterloo - Sabendo que meu destino é ficar com você...
✕
Связанное
Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (OST) - Eurovision Song-Along Some lines of the song were used in the movie's mesh-up. |
Sarolta Zalatnay - Waterloo https://lyricstranslate.com/ru/Abba-Waterloo-lyrics.html |
Seija Simola - Waterloo https://lyricstranslate.com/ru/Abba-Waterloo-lyrics.html |
Eva Kostolányiová - Waterloo https://lyricstranslate.com/ru/Abba-Waterloo-lyrics.html |
Unlimited Beat - ABBA Medley [extended] |
Studio W - Все едно Bulgarian cover adaptation. |
Коллекции с "Waterloo"
1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
2. | Most translated Eurovision songs |
3. | Songs for Ballroom Dancing, Part 10: Jive |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Idioms from "Waterloo"
1. | Para todo o sempre |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Вклад:9777 переводов, 4 транслитераций, 8406 текстов песен, 268 collections, поблагодарили 15388 раз, выполнено 383 запроса помог(ла) 219 пользователям, записал(а) тексты 159 песен по видео, добавил(а) 203 идиомы, объяснил(а) 184 идиомы, оставил(а) 41732 комментария
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Языки: родной Португальский, свободно Английский, intermediate Итальянский, Испанский, beginner Французский, Греческий, Indigenous Languages (Brazil), Латинский
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.