-
We'll Meet Again → перевод на Японский
20 переводов•Русский #1+19 more, #2, #3, Голландский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Персидский, Португальский, Румынский, Тайский, Турецкий #1, #2, #3, Украинский, Французский #1, #2, Хорватский, Шведский, Японский
✕
Перевод
また会いましょう
また会いましょう
また会いましょう
どこかわからない
いつかわからない
でもある晴れた日に会うとわかっている
笑っていて
あなたがいつもしているように
青空が黒い雲を追い払ってくれるまで
だから「ハロー」と言って
知り合いの人たちに
そんなに長くはかからないと言って
みんなは喜ぶでしょう
ぼくが出てゆくとき
この歌を歌っていたと知ったら
また会いましょう
どこかわからない
いつかわからない
でもある晴れた日に会うとわかっている
また会いましょう
どこかわからない
いつかわからない
でもある晴れた日に会うとわかっている
笑っていて
あなたがいつもしているように
青空が黒い雲を
追い払ってくれるまで
だから「ハロー」と言って
知り合いの人たちに
そんなに長くはかからないと言って
みんなは喜ぶでしょう
ぼくが出てゆくとき
この歌を歌っていたと知ったら
また会いましょう
どこかわからない
いつかわからない
でもある晴れた日に会うとわかっている
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 6 |
Добавлено M Naomi в 2020-04-07
В последний раз исправлено M Naomi в 2020-04-20
✕
Коллекции с "We'll Meet Again"
1. | Far Cry 5 (Full Soundtrack) |
2. | Far Cry 5 [KLASSIC SLAM FM] |
3. | Favorite 50's Songs |
Vera Lynn: Топ 3
1. | We'll Meet Again |
2. | Land of Hope and Glory |
3. | Auf Wiederseh'n, Sweetheart |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
chanteuse, retired teacher
Роль: Редактор
Вклад:2313 переводов, 1 транслитерация, 74 текста песен, поблагодарили 3950 раз, выполнено 480 запросов помог(ла) 200 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, оставил(а) 331 комментарий
Домашняя страница: http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
Языки: родной Японский, свободно Английский, intermediate Итальянский, Испанский, Французский, beginner Арабский
第2次大戦に出征する人の歌。コロナ禍の今、エリザベス女王が国民に送った。
https://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/614968098880208896/well-me...