Главная Главная
Присоединяйтесь к нам
Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Английский → Arcane: League of Legends (OST) → What Could Have Been → Русский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

What Could Have Been

I am the monster you created
You ripped out all my parts
And worst of all, for me to live, I gotta kill the part of me that saw
And I needed you more
 
I hope you know we had everything
When you broke me and left these pieces
I want you to hurt like you hurt me today, and
I want you to lose like I lose when I play
"What Could Have Been"
Oh, "What Could Have Been"…
 
Why don't you love who I am?
What we could have been..?
 
I am your ghost, a fallen angel
You ripped out all my parts
I couldn't care what invention you made me
'Cause I, I was meant to be yours
 
I hope you know we had everything
When you broke me and left these pieces
I want you to hurt like you hurt me today, and
I want you to lose like I lose when I play…
 
I want you to hurt like you hurt me today, and
I want you to lose like I lose when I play…
"What Could Have Been"
 
Перевод

Что могло бы быть

Я – монстр, которого ты создал
Ты вырвал из меня всё по кускам
И, что хуже всего, чтобы продолжить жить, мне нужно убить ту часть меня, которая могла видеть
И ты был мне нужнее
 
Надеюсь, ты знаешь, что у нас было всё
Когда ты сломал меня и оставил всё в ошмётках
Я хочу, чтоб тебе было так же больно, как мне, когда ты ранил меня сегодня, и
Я хочу, чтоб ты проиграл, как проигрываю я, когда в играю в игру
«Что могло бы быть»
О, «Что могло бы быть»…
 
Почему ты не любишь того, кто я есть?
И то, чем мы могли бы быть..?
 
Я твой призрак, падший ангел
Ты вырвал из меня всё по кускам
Мне неважно, что ты сотворил из меня
Ибо я, я должен был быть твоим
 
* * *
 
Надеюсь, ты знаешь, что у нас было всё
Когда ты сломал меня и оставил в ошмётках
Я хочу, чтоб тебе было так же больно, как мне, когда ты ранил меня сегодня, и
Я хочу, чтоб ты проиграл, как проигрываю я, когда в играю в игру…
 
Я хочу, чтоб тебе было так же больно, как мне, когда ты ранил меня сегодня, и
Я хочу, чтоб ты проиграл, как проигрываю я, когда в играю в игру…
«Что могло бы быть»
 
✕
Arcane: League of Legends (OST): Топ 3
1.Enemy
2.Goodbye
3.Dear Friend Across The River (The Bridge)
Комментарии
↑↓