Реклама

What a Man Gotta Do (перевод на Хорватский)

  • Исполнитель: Jonas Brothers (Nicholas Jerry Jonas, Joseph Adam Jonas, Paul Kevin Jonas)
  • Песня: What a Man Gotta Do 4 перевода
  • Переводы: Немецкий, Румынский, Турецкий, Хорватский
перевод на ХорватскийХорватский
A A

Što čovjek mora učiniti?

[Stih 1: Nick Jonas]
Uhvatila je moje srce otprilike jedan, dva puta
Ne trebam dovoditi u pitanje razlog zašto sam tvoj, ja sam tvoj
Pomaknuo bih Zemlju ili izgubio bitku samo da te vidim kako se smiješ
Jer nemaš mana, nemaš mana
 
[Prije refrena: Nick Jonas]
Ne pokušavam biti tvoj ljubavnik sa skraćenim radnim vremenom
Prijavi me za puno radno vrijeme, ja sam tvoj, sav tvoj
 
[Refren: Joe Jonas]
Pa, što čovjek mora učiniti?
Što čovjek mora učiniti?
Da ga potpuno zatvoriš
Što čovjek mora reći?
Što čovjek mora moliti?
Da bude tvoje posljednje "Laku noć" i tvoje prvo "Dobar dan"
Pa, što čovjek mora učiniti?
Što čovjek mora učiniti?
Da ga potpuno zatvoriš
Što čovjek mora učiniti?
Što čovjek mora dokazati?
Da ga potpuno zatvoriš
 
[Stih 2: Nick Jonas]
Ne pokušavaš trošiti vrijeme
Na glupe ljude i jeftine linije, siguran sam, siguran sam
Pa, dao bih ti milion dolara samo da me uhvatiš za okovratnik
I razbiti ta vrata, ta vrata
 
[Prije refrena: Nick Jonas]
Ne pokušavam biti tvoj ljubavnik sa skraćenim radnim vremenom
Prijavi me za puno radno vrijeme, ja sam tvoj, ja sam tvoj, woo!
 
[Refren: Joe Jonas]
Pa, što čovjek mora učiniti?
Što čovjek mora učiniti?
Da ga potpuno zatvoriš
Što čovjek mora reći?
Što čovjek mora moliti?
Da bude tvoje posljednje "Laku noć" i tvoje prvo "Dobar dan"
Pa, što čovjek mora učiniti?
Što čovjek mora učiniti?
Da ga potpuno zatvoriš
Što čovjek mora učiniti?
Što čovjek mora dokazati?
Da ga potpuno zatvoriš
 
[Prijelaz: Nick Jonas]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Reci mi što čovjek mora učiniti
 
[Refren: Joe Jonas & Nick Jonas]
Pa, što čovjek mora učiniti? (Što čovjek mora učiniti?)
Što čovjek mora učiniti? (Što čovjek mora učiniti, da?)
Da ga potpuno zatvoriš (Potpuno zatvoren od tebe)
Što čovjek mora reći? (Čovjek mora reći?)
Što čovjek mora moliti? (Što čovjek mora moliti?)
Da bude tvoje posljednje "Laku noć" i tvoje prvo "Dobar dan"
Pa, što čovjek mora učiniti? (Što čovjek mora učiniti?)
Što čovjek mora učiniti?
Da ga potpuno zatvoriš (Potpuno zatvoren od tebe)
Što čovjek mora učiniti? (Hej, dušo)
Što čovjek mora dokazati? (Što čovjek mora dokazati?)
Da ga potpuno zatvoriš (Potpuno zatvoren od tebe)
 
Спасибо!
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Добавлено MaryanchyMaryanchy в вт, 21/01/2020 - 10:54
В последний раз исправлено MaryanchyMaryanchy в вс, 23/02/2020 - 19:00
АнглийскийАнглийский

What a Man Gotta Do

Еще переводы "What a Man Gotta Do"
Хорватский Maryanchy
Коллекции с "What a Man Gotta Do"
Jonas Brothers: Топ 3
Комментарии
FlopsiFlopsi    вс, 23/02/2020 - 14:46

The source lyrics have been updated. Please review your translation.