-
When You Came Into My Life → перевод на Немецкий
Русский #1, #2, Азербайджанский, Албанский, Арабский, Белорусский, Венгерский, Голландский, Греческий, Иврит, Испанский, Итальянский, Немецкий, Персидский, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский, Турецкий, Украинский, Французский, Хорватский
✕
Перевод
Als du in mein Leben tratst
Du schenkst1 mir dein Lächeln
Ein Stück deines Herzens
Du gibst mir das Gefühl, nach dem ich gesucht habe
Du gibst mir deine Seele
Deine unschuldige Liebe
Du bist der/die, auf den/die ich gewartet habe
(Auf den/die) ich gewartet habe
Wir sind in einem Kuss verloren
(In) einem Moment in der Zeit
Für immer jung
Bloß für immer, bloß für immer verliebt2
Als du in mein Leben tratst3
Nahm es mir meinen Atem
Denn deine Liebe hat ihren Weg
Zu meinem Herzen gefunden
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Du bringst mich zum Träumen
Durch den Blick in deinen Augen
Du gibst mir das Gefühl, nach dem ich mich gesehnt habe
Ich will dir meine Seele geben
Mein ganzes Leben
Denn du bist der/die, auf den/die ich gewartet habe
Ich habe so lange gewartet4
Als du in mein Leben tratst
Nahm es mir meinen Atem
Und die Welt hörte für deine Liebe
auf, sich zu drehen5
Als du in mein Leben tratst
Nahm es mir meinen Atem
Denn deine Liebe hat ihren Weg
Zu meinem Herzen gefunden
In mein Herz
Bloß für immer verliebt
Als du in mein Leben tratst
Nahm es mir meinen Atem
Und die Welt hörte für deine Liebe
auf, sich zu drehen
Als du in mein Leben tratst
Nahm es mir meinen Atem
Denn deine Liebe hat ihren Weg
Zu meinem Herzen gefunden
Als du in mein Leben tratst
Als du in mein Leben tratst
Nahm es mir meinen Atem
Und die Welt hörte für deine Liebe
auf, sich zu drehen
Als du in mein Leben tratst
Nahm es mir meinen Atem
Denn deine Liebe hat ihren Weg
Zu meinem Herzen gefunden
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 5 | ||
Добавлено 
Sciera в 2013-09-12
Sciera в 2013-09-12Добавлено в ответ на запрос 
luis.neves.5661
luis.neves.5661 Оригинальный текст
When You Came Into My Life
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Коллекции с "When You Came Into ..."
| 1. | Real love's gratitude - Love songs |
Scorpions: Топ 3
| 1. | Wind of Change |
| 2. | Still Loving You |
| 3. | When You Came Into My Life |
Комментарии
μαρι Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.