-
Why Did It Have to Be Me? → перевод на Голландский
✕
Перевод
Waarom moest ik ’t nou zijn?
Toen jij eenzaam was had je een man nodig
Iemand tot steun, nou, ik begrijp ’t wel
’t Is normaal
Maar waarom moest ik ’t nou zijn?
Nachten kunnen leeg en koud zijn
Je zocht dus iemand om te knuffelen*
’t Is normaal
Maar waarom moest ik ’t nou zijn?
Ik was zo eenzaam, zo neerslachtig,
Kon er niets aan doen, jij moest ’t zijn, en
ik dacht dat jij wel zou weten waarom dat zo was
Ik wilde alleen een bescheiden liefdesaffaire
Maar nu besef ik dat het jou menens wordt
Maar, schatje, geloof me
’t Is beter om mij te vergeten
Mannen zijn het speelgoed in het spel dat jij speelt
Begint 't jou te vervelen dan gooi jij ’t weg
’t Is normaal
Maar waarom moest ik ’t nou zijn?
Verliefd te worden op een vrouw zoals jij
Gebeurt zo snel, er is niets aan te doen
’t Is normaal
Maar waarom moest ik ’t nou zijn?
Ik was zo eenzaam, zo neerslachtig,
Kon er niets aan doen, jij moest ’t zijn
ik dacht dat jij wel zou weten waarom dat zo was
Ik wilde alleen een bescheiden liefdesaffaire
Maar nu besef ik dat het jou menens wordt
Maar, schatje, geloof me
’t Is beter om mij te vergeten
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Ww Ww | 1 год 1 месяц |
Добавлено azucarinho в 2013-12-29
✕
Коллекции с "Why Did It Have to ..."
1. | ABBA -- Arrival (1976) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
azucarinho
Имя: azucarinho
Вклад:2675 переводов, 5 транслитераций, 317 текстов песен, поблагодарили 2858 раз, выполнено 62 запроса помог(ла) 44 пользователям, записал(а) тексты 13 песен по видео, добавил(а) 82 идиомы, объяснил(а) 53 идиомы, оставил(а) 3177 комментариев
Языки: родной Голландский, свободно Английский, Французский, beginner Немецкий, Итальянский, Русский