Advertisement

Wierność jest nudna (перевод на Немецкий)

Advertisement
перевод на Немецкий

Die Treue ist langweilig

Версии: #1#2
Sag mal nix, ich kenn' diese Miene
Du darfst weggehen, ich weiß genau, dass du nicht umkommst
Du selbst weißt nicht, wonach du suchst
Du vergnügst dich, als ob es kein morgen mehr gäbe
 
Zwischen uns gab es auch gar nix
Ein paar Nächte, ein bisschen Wein
Das ist zu wenig, um dich zu haben
Vielleicht habe ich mich nur vorgemacht
Vielleicht mich leicht geirrt
Aber keine Angst, ich mach doch kein furchtbares Theater
 
Mich betrügst du ja schon nie
Doch war das kein erstes Mal
Versuch mal nicht mich wieder zu betrügen
(Es wäre) besser, wenn du alleine bleibst
Irgendwann gelingt es
Es kommt noch die Zeit für uns
Die Treue ist langweilig
Und das will keiner von uns zugeben
 
Wenn nicht ich, gäbe es eine andere
So geht's schon, das ist doch nicht deine Schuld
Du weißt nicht, wie du es sagen sollst
Keine Sorge, ich kann das für dich machen
 
Zwischen uns gab es auch gar nix
Ein paar Nächte, ein bisschen Wein
Das ist zu wenig, um dich zu haben
Vielleicht habe ich mich nur vorgemacht
Vielleicht mich leicht geirrt
Aber keine Angst, ich mach doch kein furchtbares Theater
 
Mich betrügst du ja schon nie
Doch war das kein erstes Mal
Versuch mal nicht mich wieder zu betrügen
(Es wäre) besser, wenn du alleine bleibst
Irgendwann gelingt es
Es kommt noch die Zeit für uns
Die Treue ist langweilig
Und das will keiner von uns zugeben
 
So viele Frauen neben dich
Wartet ja nur auf deinen Wink
Du sagst nicht ab, obwohl du es möchtest
Sag mal nicht, dass du dich irgendwann verändern wirst
Du selbst glaubst nicht wohl dran
Karl, ich kenn‘ dich doch so gut
 
Mich betrügst du ja schon nie
Dach war das kein erstes Mal
Versuch mal nicht mich wieder zu betrügen
(Es wäre) besser, wenn du alleine bleibst
Irgendwann gelingt es
Es kommt noch die Zeit für uns
Die Treue ist langweilig
Und das will keiner von uns zugeben
 
Добавлено plbxx в пт, 12/04/2013 - 18:12
В последний раз исправлено plbxx в вс, 07/07/2013 - 15:42
Польский

Wierność jest nudna

Еще переводы "Wierność jest nudna"
Немецкийplbxx
Natalia Kukulska: Топ 3
Комментарии