Реклама

Winter (перевод на Итальянский)

  • Исполнитель: Tori Amos (Myra Ellen Amos)
  • Песня: Winter 9 переводов
  • Переводы: Греческий, Итальянский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Турецкий, Финский, Французский
перевод на ИтальянскийИтальянский
A A

Inverno

La neve può aspettare, ho dimenticato i guanti
Mi soffio il naso, metto gli stivali nuovi
Mi si riscalda un po' il cuore quando penso all'inverno
Metto la mano nel guanto di mio padre
Scappo verso i cumuli di neve più profondi
La bella addormentata mi sgambetta accigliata
Sento una voce dire "Devi imparare a farti
valere da sola, perchè non posso esserti sempre vicino"
Dice
 
Quando ti deciderai
Quando ti vorrai bene quanto te ne voglio io
Quando ti deciderai
Perchè le cose cambieranno tanto in fretta
Tutti i cavalli bianchi stanno ancora dormendo
Ti dico che ti vorrò sempre vicino
Tu dici lche e cose cambiano, cara
 
La scoperta dei ragazzi quando l'inverno si scioglie
I fiori competono per un posto al sole
Gli anni passano e sono ancora qui, in attesa
Appassendo dove c'era un qualche uomo di neve
Specchio specchio dov'è il palazzo i cristallo
Ma vedo solo me stessa
Pattinando attorno alla verità di chi sono
Ma lo so, papà, il ghiaccio si fa sempre più sottile
 
Quando ti deciderai
Quando ti vorrai bene quanto te ne voglio io
Quando ti deciderai
Perchè le cose cambieranno tanto in fretta
Tutti i cavalli bianchi stanno ancora dormendo
Ti dico che ti vorrò sempre vicino
Tu dici lche e cose cambiano, cara
 
I capelli sono grigi, e gli incendi bruciano
Tanti di quei sogni sullo scaffale
Dicevi di voler essere fiero di me
L'ho sempre voluto anch'io
 
Quando ti deciderai
Quando ti vorrai bene quanto te ne voglio io
Quando ti deciderai
Perchè le cose cambieranno tanto in fretta
Tutti i cavalli bianchi sono ormai andati avanti
Ti dico che ti vorrò sempre vicino
Tu dici lche e cose cambiano, cara
 
Добавлено Zidanie5Zidanie5 в чт, 18/09/2014 - 01:17
АнглийскийАнглийский

Winter

Комментарии