World Gone Mad (перевод на Турецкий)

  • Исполнитель: Bastille
  • Песня: World Gone Mad 6 переводов
  • Переводы: Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский, Русский, Турецкий
перевод на ТурецкийТурецкий
A A

Dünya Çıldırdı

[Kıta 1]
Bu yüzden bu, bulunduğumuz yer
Olmak istediğimiz yer değil
Dünyanın yarısı çıldırmışsa
Diğer yarısının umrunda bile değil, anlarsın*
 
[Ön-Nakarat]
Bizimle uğraşmak istemiyorsun
En sonuna kadar koşuyorsun
 
[Nakarat]
Dünyanın çıldırdığını hissettirdiğinde
Ve bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
Hayır bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
Dünyanın çıldırdığını hissettirdiğinde
Ve bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
Hayır bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
 
[Kıta 2]
Bu yüzden bana haberlerin ne olduğunu söyle
Ve görmemi istediğin şeyin ne olduğunu
Kendimize yalan söylüyoruz
Ve ekranın ışığıyla dans ediyoruz
 
[Ön-Nakarat]
Bizimle uğraşmak istemiyorsun
En sonuna kadar koşuyorsun
 
[Nakarat]
Dünyanın çıldırdığını hissettirdiğinde
Ve bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
Hayır bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
Dünyanın çıldırdığını hissettirdiğinde
Ve bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
Hayır bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
 
[Kıta 3]
Bir mikrofon tutan başka bir adam
Bir şeyler söylemeye çalışıyor
Ya da boş bir yolda kendisini buluyor
Hangi yoldan gideceğini seçmeye çalışıyor
 
[Köprü]
Ve bu yüzden, biraz para kazanmak istiyorsun
Biraz para kazanmak istiyorsun
Bu yüzden, biri olmak istiyorsun
Biraz para kazanmak istiyorsun
 
[Nakarat]
Dünyanın çıldırdığını hissettirdiğinde
Ve bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
Hayır bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
Dünyanın çıldırdığını hissettirdiğinde
Ve bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
Hayır bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok
 
Please don't use my translations unless my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.

Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz söyleyebilirsiniz.
Добавлено callmevilgcallmevilg в вс, 03/02/2019 - 11:06
Комментарий:

*orijinal sözlerde arada virgül var olarak mı kullanılmış pek anlayamadım.

АнглийскийАнглийский

World Gone Mad

Bastille: Топ 3
Idioms from "World Gone Mad"
Комментарии