-
Без бою → перевод на Английский
36 переводовРусский #1+35 more, #2, Interslavic, Английский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Армянский, Венгерский, Голландский, Иврит, Испанский, Итальянский, Немецкий #1, #2, #3, Польский, Румынский, Сербский #1, #2, Словацкий, Транслитерация, Турецкий #1, #2, #3, Туркменский, Финский, Хорватский, Чешский #1, #2, Эстонский #1, #2
✕
Перевод
I won't give up without a fight
So it's me, it's me I didn't be able
To stop time, all Ok
With me now and forever, now late, don't go
Don't go from me
I'll lay to me, I'll lay to you the wine
Or if you wish with honey
Who are you? You took my life
And didn't take back
Who are you? You drunk my blood
And fell down drunk.
Your eyes, call and want me
Lead me
Who are you? But it's no matter
I won't give up without a fight
I won't give up without a fight
So it's me, it's me I didn't be able
To stop me, stop you tonight
Today I cried so much for you, I miss without you
Miss without you, cover you
I'll lay to me, I'll lay to you the wine
Or if you wish with honey
Who are you? You took my life
And didn't take back
Who are you? You drunk my blood
And fell down drunk.
Your eyes, call and want me
Lead me
Who are you? But it's no matter
I won't give up without a fight
I won't give up without a fight
✕
Okean Elzy: Топ 3
1. | Обійми (Obijmi) |
2. | На небі (Na nebi) |
3. | Місто весни (Misto vesny) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Мария/Maria
Мастер Товарищ/Comrade
Вклад:729 переводов, 25 транслитераций, 529 текстов песен, 1 collection, поблагодарили 17962 раза, выполнено 165 запросов помог(ла) 102 пользователям, оставил(а) 74 комментария
Языки: родной Русский, свободно Украинский, Белорусский, Английский, beginner Немецкий, Турецкий
"Я не здамся без бою" - "I will not give up without a fight", "yield" stands for "give away", like "віддавати"