Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

야간비행 (Turbulence)

아직 난 어린 걸지 몰라
까만 밤 하늘을 맴돌아
조급함이 만들어 놓은
난기류는 우릴 비틀어
떨어지네 water fall
(떨어지네 water fall)
끝이 없는 free fall
(끝이 없는 free fall)
 
거친 바람에 닫힌 마음에
세상은 내게 추락만을 택하라는 듯
끝없는 어둠만
 
이 끝에 우린 어디로 어떤 모습으로
무엇이 돼야만 하나
단지 난 겨우 나이기도 벅찬 나인데
듣고 있나요 누군가 그 저 안아줄 순 없나
우린 어디로 어떤 모습으로
무엇이 돼야만 하나 또 난
 
I wanna be where you at
목적지를 몰라 헤매다 쓰러져
방향을 찾지 못해 방황해 wanderer
날개가 꺾이고 휩쓸려버려 무서워
지치고 지겨워 내게서 계속 멀어져
 
높은 곳에서 내려다 본 세상은 두렵긴 해
청춘이란 물음표에서 정답을 찾는 여행
 
떨어지네 water fall
(떨어지네 water fall)
끝이 없는 free fall
(끝이 없는 free fall)
 
거친 바람에 닫힌 마음에
세상은 내게 포기만을 택하라는 듯
끝없는 어둠만
 
이 끝에 우린 어디로 어떤 모습으로
무엇이 돼야만 하나
단지 난 겨우 나이기도 벅찬 나인데
듣고 있나요 누군가 그저 안아줄 순 없나
우린 어디로 어떤 모습으로
무엇이 돼야만 하나 또 난
 
어둠 뿐인 세상 속에서
하늘 위를 높이 나는 꿈
저기 보여 빛을 따라가
Help me I just go, we can all go up
무사히 도착하길 빌어 야간 비행
Shine on my own
사람들은 그걸
별이라 부를테니 그저 빛나면 돼
Passion young fever
 
이 끝에 우린 여기서 지금 모습으로
무엇이 돼야 한다면
나는 내가 되기를 바래 너도 같기를
듣고 있나요 누군가 가슴에 새길 이 노래
우린 여기서 지금 모습으로
그대로여도 괜찮아 tonight
 
매일 밤 시린 맘 거친 싸움 지친 날
따스한 온기로 안아줘
매일 밤 시린 바람 거친 파도 지친 날
Still fly 더 안아줘
 
Перевод

Turbulence

Może wciąż jestem jeszcze za młody
Unoszę się na czarnym nocnym niebie
Niecierpliwość spowodowała turbulencje
Zniekształciła nas
To spada, wodospad
(To spada, wodospad)
Niekończący się swobodny spadek
(Niekończący się swobodny spadek)
 
Przez wzburzony wiatr
Przez zranione serce
Tak jakby świat tylko prosił mnie by upaść
Tylko niekończąca się ciemność
 
Na końcu drogi, gdzie powinniśmy być?
Czym powinniśmy zostać, w jakiej formie?
Jestem naprawdę przytłoczony
Ledwo będąc sobą
Czy ktokolwiek słucha?
Czy ktokolwiek może mnie po prostu objąć?
Gdzie powinniśmy być, w jakiej formie?
Czym powinniśmy zostać, a ja?
 
Chcę być tam gdzie ty
Fix on
 
Nie znam celu, spadam po błądzeniu
Wędruję po właściwy kierunek wędrowca
Skrzydła są złamane i zmiecione, boję się
Mam tego dość, to wciąż się ode mnie oddala
Świat oglądany z wysokiego miejsca mnie przeraża
Podróż po odpowiedź młodości
To spada, wodospad
(To spada, wodospad)
Niekończący się swobodny spadek
(Niekończący się swobodny spadek)
 
Przez wzburzony wiatr
Przez zranione serce
Tak jakby świat tylko prosił mnie by upaść
Tylko niekończąca się ciemność
 
Na końcu drogi, gdzie powinniśmy być?
Czym powinniśmy zostać, w jakiej formie?
Jestem naprawdę przytłoczony
Ledwo będąc sobą
Czy ktokolwiek słucha?
Czy ktokolwiek może mnie po prostu objąć?
Gdzie powinniśmy być, w jakiej formie?
Czym powinniśmy zostać, a ja?
 
W świecie gdzie jest tylko ciemność
Sen lata wysoko na niebie
Mogę to zobaczyć, podążaj za światłami
Pomóż mi, właśnie poszedłem, wszyscy możemy iść w górę
Mam nadzieję dotrzeć bezpiecznie na nocny lot
Świecę samemu, ludzie i tak nazwą to
gwiazdą, więc po prostu świećmy
Pasja, młodość, zapał
 
Na końcu tej drogi
Jeśli musimy czymś zostać w tej formie
Mam nadzieję być sobą
Mam nadzieję że myślisz tak samo
Czy ktokolwiek słucha?
Ta piosenka będzie wyryta w moim sercu
Dobrze jest tu być, tak jak jesteśmy
Tak jak teraz dzisiejszej nocy
 
Każdej nocy, zimne serce
Ciężka walko, męczący dniu
Obejmij mnie w swoje ciepłe ramiona
Każdej nocy, zimne serce
Ciężka walko, męczący dniu
Wciąż leć, obejmij mnie bardziej
Oh oh oh oh
Woah-oh oh oh oh oh-oh oh-oh
 
Коллекции с "야간비행 (Turbulence)"
ATEEZ: Топ 3
Комментарии