-
Sarı Çizmeli Mehmet Ağa → перевод на Арабский
19 переводов•Русский+18 more, Азербайджанский, Албанский, Английский #1, #2, #3, #4, Арабский, Болгарский, Греческий, Иврит, Испанский, Монгольский, Немецкий, Норвежский, Персидский #1, #2, Румынский, Сомали
✕
Перевод
الآغا محمد ذو الجزمة الصفراء
أكتب يا صديقي
هل يمكنك أن تُعرِّف أحدا لا يحب الجمال بالإنسان؟
أكتب يا صديقي
هل يمكنك مناداة أحدٍ لا يردُ التحيةَ بالشجاع؟
أكتب يا صديقي
و لأجل قماش الكفن
أكتب يا صديقي
هل يمكنك مناداة حياةٍ بلا جدوى بالحياة؟
أكتب ذلك على اللوح مرة أخرى
تمسك جيدا بملاحظاتك و كتبك
الأغا محمد ذو الجزمة الصفراء
سيدفع الفاتورة يوما ما
أكتب يا صديقي
عندما ترى الفقير أطعمه قشدةً و عسلاً
أكتب يا صديقي
ألبسِ الغُرباء دثارا من الحرير
أكتب يا صديقي
عندما ترى اليتيم فأحضنه بين ذراعيك
أكتب يا صديقي
لن يغادر أحدٌ منا هذا العالم بما يمتلكهُ
أكتب ذلك على اللوح مرة أخرى
تمسك جيدا بملاحظاتك و كتبك
الأغا محمد ذو الجزمة الصفراء
سيدفع الفاتورة يوما ما
أكتب يا صديقي
باريش يقول ذلك، لكن هل سيتعلم الدرس هو بنفسه؟
أكتب يا صديقي
هل ستبقى الكتابة التي إذا ما كتبتها على سطح المياه محفوظةً؟
أكتب يا صديقي
عالمٌ اختلط فيه الصالحُ بالطالحِ
أكتب يا صديقي
إن لم تستطع ملْأ ذلك الفراغ، فهل سيستطيعون ملأ ما هو مملوء أصلاً؟
أكتب ذلك على اللوح مرة أخرى
تمسك جيدا بملاحظاتك و كتبك
الأغا محمد ذو الجزمة الصفراء
سيدفع الفاتورة يوما ما
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 16 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Refaela | 3 года 8 месяцев |
Eagles Hunter | 5 лет 2 месяца |
Guests thanked 14 times
Добавлено Sandy M в 2017-05-29
Добавлено в ответ на запрос Tamer Shbeeb
В последний раз исправлено Sandy M в 2022-12-21
✕
Barış Manço: Топ 3
1. | Ce sera le temps |
2. | Arkadaşım Eşek |
3. | Gülpembe |
Idioms from "Sarı Çizmeli Mehmet ..."
1. | يا عالِم |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Sandy Heart
Роль: Редактор
Вклад:389 переводов, 80 текстов песен, 1 collection, поблагодарили 1965 раз, выполнено 299 запросов помог(ла) 184 пользователям, записал(а) тексты 52 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 191 комментарий
Языки: родной Арабский, свободно Английский, beginner Французский, Немецкий, Турецкий
Due to merging of the sduplicate entries, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.