-
Γυναίκα Είναι → перевод на Албанский
6 переводовАлбанский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Γυναίκα Είναι
Η γυναίκα θέλει αγάπη
Που να είναι αληθινή
Για να μείνει στην ζωή σου
Να σου αφιερωθεί
Η γυναίκα που αγαπάει
Ξέρει και να συγχωρεί
Και να αλλάξει την ζωή σου
Είναι η μόνη που μπορεί
Γυναίκα γέννησε Θεούς και ανθρώπους
Γυναίκα έδωσε ζωή σε Αγίους Τόπους
Γυναίκα έφερε Χριστό πάνω στην γη
Γυναίκα έδειξε αγάπη και στοργή
Γυναίκα είναι που ζωή σου δίνει
Ο πρώτος έρωτας γεννήθηκε από εκείνη
Κι αν δεν υπήρχε τι θα είχες να αγκαλιάσεις
Ποια ομορφιά και πιο στολίδι να θαυμάσεις
Γυναίκα είναι η ζωή
Η γυναίκα θέλει χάδι
Και όχι να την αγνοείς
Κι όταν της μιλάς για αγάπη
Πρέπει να το εννοείς
Η γυναίκα φεύγει μόνο
Όταν δεν την αγαπάς
Πρέπει να τις λες αλήθειες
Και όμορφα να της μιλάς
Γυναίκα γέννησε Θεούς και ανθρώπους
Γυναίκα έδωσε ζωή σε Αγίους Τόπους
Γυναίκα έφερε Χριστό πάνω στην γη
Γυναίκα έδειξε αγάπη και στοργή
Γυναίκα είναι που ζωή σου δίνει
Ο πρώτος έρωτας γεννήθηκε από εκείνη
Κι αν δεν υπήρχε τι θα είχες να αγκαλιάσεις
Ποια ομορφιά και πιο στολίδι να θαυμάσεις
Γυναίκα είναι η ζωή
Добавлено HelenaAlexandra в 2020-10-21
В последний раз исправлено crimsonDyname в 2021-12-29
Перевод
Gruaja Eshte
Gruaja do qe dashuria
Te jete e vertete
Qe te qendroje ne jeten tende
Te te dedikohet
Gruaja qe dashuron
Di edhe te fale
Dhe te ndryshoje jeten tende
Eshte e vetmja qe mundet
Gruaja lindi Zota dhe njerez
Gruaja i dha jete Vendeve te Shenjta
Gruaja e solli Krishtin ne toke
Gruaja tregoi dashuri dhe afeksion
Gruaja eshte ajo qe te jep jete
Dashuria e pare nga ajo lindi
Dhe ne qofte se nuk do ekzistonte, ke do te perqafoje?
Cilen bukuri dhe cilin zbukurim do adhuroje?
Gruaja eshte jeta
Gruaja do perkedhelje
Dhe qe te mos ta injorosh
Dhe kur ti flasesh per dashuri
Duhet ta kesh me gjithe mend
Gruaja iken vetem kur nuk e dashuron
Duhet ti thuash te verteta
Dhe ti flasesh bukur
Gruaja lindi Zota dhe njerez
Gruaja i dha jete Vendeve te Shenjta
Gruaja e solli Krishtin ne toke
Gruaja tregoi dashuri dhe afeksion
Gruaja eshte ajo qe te jep jete
Dashuria e pare nga ajo lindi
Dhe ne qofte se nuk do ekzistonte, ke do te perqafoje?
Cilen bukuri dhe cilin zbukurim do adhuroje?
Gruaja eshte jeta
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
argosi | 3 года 4 месяца |
Unless otherwise indicated, all translations are mine. Feel free to leave a comment and/or suggestion, or send me a pm. If you want to use one of my translations elsewhere, you have to let me know first. Cheers!
Добавлено Gavagai в 2020-12-02
Добавлено в ответ на запрос argosi
✕
Stamatis Gonidis: Топ 3
1. | Αυτό το τραγούδι (Afto To Tragoudi) |
2. | Γυναίκα Είναι (Yinaíka Ínai) |
3. | Έχω πετάξει μαζί σου (Eho Petaksei Mazi Sou) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Редактор
Вклад:206 переводов, 61 текст песни, поблагодарили 1226 раз, выполнено 88 запросов помог(ла) 48 пользователям, записал(а) тексты 15 песен по видео, оставил(а) 82 комментария
Языки: родной Албанский, свободно Английский, Греческий, Итальянский, intermediate Французский, Испанский, beginner Немецкий
Μουσική: Σταμάτης Γονίδης
Στίχοι: Σταμάτης Γονίδης