Реклама

Y.M.C.A. (перевод на Эстонский)

  • Исполнитель: Village People
  • Песня: Y.M.C.A. 10 переводов
  • Переводы: Греческий, Испанский, Итальянский, Китайский, Немецкий, Русский, Сербский, Турецкий, Французский, Эстонский
перевод на ЭстонскийЭстонский
A A

NMKÜ

Noormees, sa ei pea nukrutsema
Ma ütlesin, noormees, aja pea püsti sa
Ma ütlesin, noormees, uues linnas olemine
pole põhjus, et olla kurb.
 
Noormees, on üks koht sinu jaoks
Ma ütlesin, noormees kui sul raha napib
võid seal hängida ja olen kindel, et
leiad viise, kuidas lõbutseda
 
[Refrään]
NMKÜs1 on tore hängida
NMKÜs on tore hängida
Seal on kõik, mida vaja lõbutsemiseks
Sa võid seal kuttidega hängida
NMKÜs on tore hängida
NMKÜs on tore hängida
Sa saad ennast puhtaks küürida, saad hea kõhutäie
Võid teha, mida süda lustib
 
Noormees, kas sa kuulad?
Ma ütlesin, noormees, kelleks soovid saada sa?
Ma ütlesin, noormees, saad oma unistused ellu viia sa.
Aga sa pead ühte asja teadma.
 
Keegi ei saa üksi hakkama
Ma ütlesin, noormees, unusta uhkus
ja mine sinna, NMKÜsse.
Olen kindel, et sind aidatakse seal.
 
[Refrään]
 
Noormees, olin kord samas olukorras
Ma ütlesin, olin nukker ja tusatujus ka
Tundsin, kõigil ükskõik kas elan või suren
Tundsin, et maailm mind ninapidi vedas.
 
Siis tuli keegi mu juurde
ja ütles "Noormees, sea sammud sinna,
on üks koht nimega NMKÜ
nad aitavad su taas jalulue"
 
NMKÜs on tore hängida
NMKÜs on tore hängida
Seal on kõik, mida vaja lõbutsemiseks
Sa võid seal kuttidega hängida
 
NMKÜ
NMKÜs on tore hängida
Noormees, noormees, pole vaja nukrutseda
Noormees, noormees, aja pea püsti sa
 
NMKÜ
Sa lihtsalt sea sammud NMKÜsse
Noormees, noormees, olin kord samas olukorras
Noormees, noormees, ma ütlesin, olin nukker ja tusatujus ka
NMKÜ
 
  • 1. Noorte Meeste Kristlik Ühing
Спасибо!
Copyright © Pääsuke
This translation is protected by copyright law.
Use without the written permission of the author is prohibited.
All rights reserved.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Corrections are always welcome!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I tend to edit my translations, so if this song is important to you,
please check back for possible improvements.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When adding a song, please remember to also add the video.
Добавлено PääsukePääsuke в пн, 27/01/2020 - 14:51
АнглийскийАнглийский

Y.M.C.A.

Комментарии