-
You Give Love a Bad Name → перевод на Сербский
Русский, Азербайджанский, Болгарский, Венгерский #1, #2, Греческий #1, #2, Гэльский, Датский, Испанский #1, #2, Итальянский, Немецкий #1, #2, Персидский, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский #1, #2, #3, #4, #5, Словенский, Турецкий #1, #2, #3, Украинский, Финский, Французский, Хорватский, Шведский, Эсперанто
✕
Перевод
ти дајес љубави лосе име
Андјеоски осмех је то сто продајес
обецала си ми рај, а послала ме у пакао
ланци љубаив ме дрзе
када је страст затвор, ти не мозес да побегнес
Ти си напуњен пистољ
Немам где да побегнем
нико не мозе да ме спаси
стета је нацињена
рефрен:
Поготак кроз срце
и ти си крива за то
ти дајес љубави лосе име
ја играм своју улогу, а ти своју игру
ти дајес љубави лосе име
ти дајес љубави лосе име
Нацртај осмех на твојим уснама
крваво црвени лак на твојим ноктима
сан сколараца, ти се понасас стидљиво
твој прив пољубац је био пољубац за одлазак
Ти си напуњен пистољ
немам где да побегнем
нико не мозе да ме спаси
стета је нацињена
рефрен:
Eddie The Head✕
Коллекции с "You Give Love a Bad ..."
| 1. | Good songs of the 80's |
| 2. | Female Cheaters/Dangerous Women |
| 3. | Bon Jovi | Slippery When Wet (1986) |
Bon Jovi: Топ 3
| 1. | Livin' on a Prayer |
| 2. | It's My Life |
| 3. | Bed of Roses |
Idioms from "You Give Love a Bad ..."
| 1. | The damage is done |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
цјелу пјесму је превела санја993, ја сам је само превео на ћирилицу