Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

Sakinleşmen Lazım

[1. Kıta]
Tanımadığım birisin
Ama Patrón* misali saldırıyorsun bana
Ben de yuh falan oldum, saat sabahın yedisi daha
Sokaklarda söyle, nakavt olur
Ama Tweet atarsan yan çizmek bu
Ben de, "Hey," falan oldum, "İyi misin?"
 
[Ön-Nakarat]
Kendini ifade etmenle bir derdim olduğundan değil
Ama öğrendim ki başka biri hakkında stres olmak ve takıntı yapmak eğlenceli değil
Yılanlar ve taşlar asla yaralayamadılar beni
 
[Nakarat]
Yani uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Sakinleşmen lazım, çok ses çıkarıyorsun
Şey oldum, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Kesmen lazım şunu, elbiseme basmasan olmaz mı yani?
Sakinleşmen lazım
 
[2. Kıta]
Tanımadığımız birisin
Ama füze misali saldırıyorsun arkadaşlarıma
Niye öfkelisin memnun** olabilecekken? (Memnun olabilirsin)
Yürüyüşte güneş ışığı sokaklarda
Sen karanlık çağda kalmayı tercih ediyorsun ama
Tüm geceni almıştır o pankartı yapmak da
 
[Ön-Nakarat]
Otur oturduğun yerde ve barışı geri getirmeye bak
Nefret ettiğin tüm insanlar hakkında bağırma isteğini içine at
Çünkü gölge kimseyi daha az gey yapmadı
 
[Nakarat]
Yani uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Sakinleşmen lazım, çok ses çıkarıyorsun
Şey oldum, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Kesmen lazım şunu, elbisesine basmasan olmaz mı yani?
Sakinleşmen lazım
 
[Bridge]
Seni orada, internette görüyoruz
Harikalar yaratan tüm kızları birbirleriyle yarıştırıyorsun
Ama seni çözdük biz
Artık hepimizin taçları olduğunu biliyoruz
Senin sakinleşmen lazım
 
[Nakarat]
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Sakinleşmen lazım
(Sakinleşmen lazım)
Çok ses çıkarıyorsun
(Çok ses çıkarıyorsun)
Şey oldum, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Kesmen lazım şunu (Keser misin?)
Elbiselerimize basmasan olmaz mı yani?
Sakinleşmen lazım
 
Оригинальный текст

You Need to Calm Down

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Помогите перевести "You Need to Calm ..."
Taylor Swift: Топ 3
Комментарии
ZolosZolos
   вс, 27/10/2019 - 08:39

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   пт, 06/05/2022 - 22:18

The source lyrics have been updated - specially the last stanza was rearranged. Please review your translation.