-
You Raise Me Up → перевод на Русский
•Русский #1, #2, #3, Арабский, Болгарский, Венгерский #1, #2, Голландский, Греческий #1, #2, #3, Иврит, Индонезийский #1, #2, Испанский #1, #2, Итальянский, Китайский #1, #2, Малайский, Немецкий #1, #2, Персидский #1, #2, Португальский, Румынский #1, #2, #3, Сербский, Турецкий, Филиппинский/Тагальский, Финский, Французский #1, #2, Яванский, ЯпонскийРусский 1, 2, 3, Валлийский, Sardinian (southern dialects), Болгарский, Венгерский 1, 2, 3, Голландский, Греческий, Индонезийский, Испанский 1, 2, Итальянский, Китайский, Корейский, Немецкий 1, 2, 3, 4, 5, 6, Персидский 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Польский, Румынский 1, 2, 3, Сербский 1, 2, Украинский 1, 2, 3, Финский, Французский 1, 2, 3, 4, 5, 6, Хорватский, Шведский
✕
Перевод
Ты поднимаешь меня
Когда я поникший и, ах, моя душа уставшая,
Когда наступают проблемы, и моё сердце обремененно,
Тогда я застыв, жду здесь в тишине,
Пока ты не придешь посидеть рядом со мной.
Ты поднимаешь меня так, что я могу стоять на вершинах гор / (Ты поднимаешь меня чтобы я мог стоять на горе/взбираться на горы)
Ты поднимаешь меня так, что я могу ходить по бушующим морям
Я сильный, когда я на твоих плечах
Ты поднимаешь меня выше того чем/кем я могу быть
Не бывает жизни - жизни без голода,
Каждый беспокойное сердце бьется так несовершенно,
Но, когда ты приходишь, и я полон чуда,
Иногда я думаю, что передо мной промелькнула вечность
(x2)
Ты поднимаешь меня так, что я могу стоять на вершинах гор / (Ты поднимаешь меня чтобы я мог стоять на горе/взбираться на горы)
Ты поднимаешь меня так, что я могу ходить по бушующим морям
Я сильный, когда я на твоих плечах
Ты поднимаешь меня выше того чем/кем я могу быть
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 45 | ||
Добавлено 
Aika Orozobekova в 2012-07-06
Aika Orozobekova в 2012-07-06Добавлено в ответ на запрос 
852lana
852lana ✕
Коллекции с "You Raise Me Up"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 2. | Greatest Love Songs |
| 3. | Songs that have powerful lyrics |
Josh Groban: Топ 3
| 1. | You Raise Me Up |
| 2. | Per te |
| 3. | We Will Meet Once Again |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
