Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Neda Ukraden

    Zašto tvoj telefon šuti → перевод на Английский

  • 2 перевода
    Русский, Английский
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Zašto tvoj telefon šuti

Kako je hladno, blesavo vrijeme
a trebam te, zašto baš sada
ja nemam sreće kad želim te
a mogli bi lijepo baš
onako pričati dugo
 
I polako mogli bi, mogli bi
tako dobro mogli bi
bilo bi dobro tebe sresti
popiti čaj pa malo sjesti
mogli bi, o tako dobro mogli bi
 
Ref. 2x
O zašto, o zašto
tvoj telefon šuti
a srce sluti,
moje srce sluti.
 
Перевод

Why is your phone quiet

It's so cold, silly weather
and I need you, why right now
I don't have luck when I want you
and we could just like that
talk for long nicely
 
And slowly we could, we could
so good we could
It would be good to meet you
to have a tea and sit a little bit
We could, oh so good we could
 
Ref.2x
Oh why, oh why
is your phone quiet
and heart abodes,
my heart abodes
 
Neda Ukraden: Топ 3
Комментарии