✕
Перевод
С Богом оставайся, любовь моя.
Бывают дни когда я в печали,
и сам не знаю, куда мне деться,
опустошённый сидя у рояля.
Бывают дни, которые меня обжигают,
потому что бередят они старые раны
всегда, когда музыка играет.
Бывают дни когда я не понимаю,
что жизнь подобна реке,
и что она никогда не знает покоя.
Бывают дни, приносяшие мне
звуки какой-нибудь старой песни,
которая больно трогает сердце.
С Богом оставайся, любовь моя, почему ты гаснешь,
а позади тебя - тьма ?
С Богом оставайся, любовь моя, почему ты уходишь
и оставляешь меня в одиночестве ?
И пока опускается холодная ночь
в сердце моём,
как прилив, нарастает боль
в сердце моём.
С Богом оставайся, любовь моя, прощай, счастье,
почему ты увядаешь между нами ?
barsiscev✕
Oliver Dragojević: Топ 3
| 1. | Cesarica |
| 2. | Kad mi dođeš ti |
| 3. | Na kraju puta |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
hvala na ocjeni, Alma