Реклама

Тексты песен Zdravko Čolić

Zdravko Čolić
  • Страна: Сербия
  • Языки: Сербский, Боснийский, Немецкий, Русский
  • Жанр: Electropop, Funk, Pop, Pop-Rock, Rock
  • Оригинальное название/имя: Здравко Чолић
  • Официальный сайт: http://www.zdravkocolic-cola.com/
  • Вики: http://en.wikipedia.org/wiki/Zdravko_Colic
  • Related: Featuring songs, также исполняет
ПесниПереводыЗапросы на перевод
A sad sam ja na reduБоснийскийАнглийский
Русский
Adam i EvaБоснийскийvideo
Malo Pojačaj Radio 1981
Английский
Русский
AfrikaБоснийскийvideo
Šta Mi Radiš 1983
Английский
Русский
Ajde idiБоснийскийvideo
Okano 2000
Английский
Русский
Транслитерация
Ajde, ajde JasminaБоснийскийvideoАнглийский
Русский
Транслитерация
Ako jednom budeš samaБоснийскийАнглийский
Русский
Alles, was ich habНемецкийvideo
AndjelaСербскийvideo
Zavičaj 2006
Английский
Русский
Французский
Ao nono bijelaСербскийАнглийский
Русский
April u BeograduСербскийvideo
Z Čolić 1975
Английский
Испанский
Немецкий
Норвежский
Португальский
Русский
Транслитерация
Турецкий
Украинский
BalerinaСербскийvideoАнглийский
Русский
Bling, blinge, blinge, blingСербскийvideoРусский
Транслитерация
Турецкий
Chérie, chérieБоснийскийvideoНорвежский
Čija je ono zvijezdaСербскийvideoАнглийский
Норвежский
Русский
Украинский
Čini ti se grmiСербскийvideo
Kad bi moja bila
Английский
Русский
Транслитерация
Cura iz ZeniceБоснийскийvideoАнглийский
Норвежский
Da mi nije ove moje tugeСербскийvideoАнглийский
Русский
Французский
Daj mi toСербскийvideo
Šta mi radiš 1983
Английский
Русский
Dajte nam svegaБоснийскийvideoАнглийский
Dome mojeБоснийский
Dome moje
Английский
Русский
Украинский
E dragaСербскийvideoАнглийский
Русский
Турецкий
E draga, dragaСербскийvideo
Da ti kazem sta mi je
Английский
Немецкий
Норвежский
Польский
Португальский
Русский
Транслитерация
Французский
Турецкий
EsmaСербскийvideo
Vatra i barut
Английский
Итальянский
Русский
Французский
Glavo ludaСербскийvideo
Ako Priđeš Bliže 1977
Английский
Итальянский
Норвежский
Португальский
Русский
Транслитерация
Французский
Gori vatraБоснийскийvideo
Singl-Gori Vatra / Isti Put 1973
Английский
Китайский
Португальский
Русский
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Hajmo negdje nasamoСербскийvideo
Zavičaj 2006
Английский
Русский
Hotel BalkanСербскийvideo
Okano
Английский
Итальянский
Русский
Транслитерация
Украинский
Французский
Isti put (Исти пут)Сербскийvideo
1973 Jugoton
Английский
Русский
Транслитерация
Jako, jako slabo srce zavodišСербскийvideoАнглийский
Русский
JastrebСербскийАнглийский
Русский
Javi seСербскийvideoАнглийский
Румынский
Русский
JedinaСербскийvideo
Ako Priđeš Bliže 1977
Английский #1 #2
Немецкий
Португальский
Румынский
Русский
Турецкий
Французский
Jedna zima sa KristinomСербскийvideo
Ako Priđeš Bliže 1977\ The Platinum Collection
Английский
Болгарский
Норвежский
Русский
Французский
JulijaСербскийАнглийский
Румынский
Русский
Французский
JužnjaciСербскийvideo
Ti si mi u krvi
Русский
Kad bi moja bilaСербскийvideo
Kad bi moja bila
Английский
Русский
Kad pogledaš me preko ramenaСербскийvideo
Kad pogledaš me preko ramena 2010
Английский
Испанский
Итальянский
Немецкий
Русский
Французский
Турецкий
Kao moja matiСербскийvideo
Zavičaj 2006
Английский #1 #2
Голландский
Греческий
Китайский
Македонский
Немецкий
Португальский
Румынский
Русский
Турецкий
Kažeš da ti nekad izgledam k'o DunavБоснийскийvideo
Malo pojačaj radio (1981)
Русский
Ko te ljubi kad nisam tu?БоснийскийvideoНорвежский
Kod tri bijesna BrataБоснийскийvideo
Zavičaj 2006
Русский
Konacno samСербскийvideo
Šta mi radiš 1983
Норвежский
Русский
KrasivaСербскийvideoАнглийский
Испанский
Русский
Финский
LampenfieberНемецкийvideoАнглийский
Light meАнглийскийvideo
Dravco - Light Me - (audio) - 1978 Suzy
Lijepa MojaБоснийскийvideo
ONO MALO SREĆE
Русский
LIliБоснийскийvideo
KAD POGLEDAŠ ME PREKO RAMENA
Русский
Ljubav je samo riječСербскийvideo
Arena 2005
Английский
Испанский
Немецкий
Русский
Турецкий #1 #2
Французский
LjubavniciСербскийvideo
Kad Pogledaš Me Preko Ramena
Английский
Русский
Французский
LjubitiСербскийvideo
Vatra i barut
Русский
Украинский
Loš glas (Лош глас)Сербскийvideo
1978 Jugoton
Русский
Транслитерация
Lose vinoБоснийскийАнглийский #1 #2
Русский
Украинский
Lyubov' nepovtorima (Любовь неповторима )Русскийvideo
Singl 1980-Любовь неповторима
Английский #1 #2
Сербский
Украинский
Madre miaНемецкийvideo
1974 Suzy
Majsko SunceСербскийvideo
Kad bi moja bila
Английский
Русский
MalaСербскийvideoАнглийский
Русский
Malo pojacaj radioСербскийvideoАнглийский
MangupskaСербскийvideo
Zavičaj 2006
Английский
Голландский
Русский
ManijaciСербскийvideoАнглийский
Русский
Mastilo i vodaСербскийvideoРусский
MađaricaСербскийvideo
Malo Pojačaj Radio 1981
Английский #1 #2
Норвежский
Русский
Французский
Merak mi jeСербскийvideo
Zavičaj 2006
Английский
Арабский
Русский #1 #2
Mjerkam te, mjerkamБоснийскийvideo
Okano
Английский
Mnogo HvalaСербскийvideoАнглийский
Moj bol (Eden život, edna žena)Сербскийvideo
Moja dragaСербскийvideoАнглийский #1 #2 #3 #4
Македонский
Русский
Na adresi ti piše...Боснийскийvideo
Okano
Русский
Na ovaj danСербскийvideo
Carolija
Английский
Русский
Французский
Nasha zhizn' (Наша жизнь)Русскийvideo
Ne daj se, mladostiСербскийvideoНорвежский
Транслитерация
Ne govori mi da me više ne volišСербскийvideo
Vatra i barut
Английский
Русский
Ne kunite, ne kriviteСербскийvideoАнглийский
Русский
Ne mogu biti tvoj ( Не могу бити твој)СербскийvideoТранслитерация
Negdje na dnu srcaСербскийvideoАнглийский
Русский
NevjeraСербскийvideo
Zavičaj 2006
Английский
Русский
Французский
Ničeg nije bilo između nasСербскийvideo
Ono malo sreće
Английский
Русский
Noć Mi Te DugujeСербскийvideo
Okano 2000
Английский
Русский
Турецкий
Oj djevojko selen velenСербскийvideoАнглийский
Итальянский
Русский
Турецкий
OkanoСербскийvideo
Okano
Английский
Oktobar je, počinje sezona kišaБоснийскийvideo
Malo pojačaj radio
Английский
Турецкий
Ona spavaСербскийvideo
Z Čolić 1975
Английский
Немецкий
Русский
Ono malo srećeБоснийскийvideo
Ono malo sreće
Русский
Турецкий
Opušteno skrozСербскийvideo
Vatra i barut
Французский
PamukСербскийvideo
Kad pogledaš me preko ramena 2010
Английский
Македонский
Немецкий
Русский
Турецкий
Французский
Pisaću joj pisma dugaСербскийvideo
Zbog Tebe 1980
Английский #1 #2
Боснийский
Русский
Pjesmo MojaСербскийvideo
Zbog Tebe 1980
Английский #1 #2
Китайский
Немецкий
Русский
Транслитерация
Польский
Pjevaj, pjevaj na kletoj gitariСербскийvideoАнглийский
Немецкий
Русский
Pjevam danju, pjevam nocuСербскийvideo
Ako Priđeš Bliže 1977
Английский
Испанский
Немецкий
Норвежский
Португальский
Русский
Турецкий
Французский
Pobjegnimo koji dan na moreСербскийvideo
Šta mi radiš 1983
Pogledaj u neboСербскийvideo
Z Čolić 1975
Русский
Prava Stvar (Jedna Za Drugom)Сербскийvideo
Zbog Tebe 1980
Английский #1 #2
Итальянский
Китайский
Русский
Турецкий
Pričaj mi brateБоснийскийvideo
KAD POGLEDAŠ ME PREKO RAMENA
Русский
Prije nego te izgubimБоснийскийvideo
Ono malo sreće
Русский
Турецкий
Produži daljeСербскийvideo
Ako Priđeš Bliže 1977
Английский
Китайский
Немецкий
Русский
Prolaze neke slikeСербскийvideoАнглийский
Немецкий
Русский
Французский
Турецкий
Pusti pusti moduСербскийvideo
Zbog Tebe 1980
Английский
Болгарский
Немецкий
Русский
Французский
RakijaСербскийvideoАнглийский
Русский
Турецкий
Rijeka suza i na njoj ladjaСербскийvideo
Da ti kazem sta mi je
Английский
Русский
Транслитерация
Французский
RioСербскийvideo
Vatra i barut
Русский
Rock'n'Roll HimmelНемецкийvideo
1974 Suzy
RuškaСербскийvideoАнглийский #1 #2
Румынский
Русский
Sacuvaj me, Boze, njene ljubaviСербскийvideo
Zavičaj 2006
Английский
Болгарский
Русский
Samo kad mi kazes ljubavСербскийvideoАнглийский
Samo pričajСербскийvideo
Vatra i barut
Русский
Транслитерация
Французский
SarajevoСербскийvideo
Vatra i barut
Английский
Русский
Sinoc Nisa Bila TuСербскийvideo
Z Čolić 1975
Английский
Немецкий
Португальский
Русский
SlavljeničkaСербскийvideo
Vatra i barut
Slike iz detinjstva (Слике из детињства)Сербскийvideo
Z Čolić 1975
Транслитерация
Šljive su rodileБоснийскийvideo
Ono male srece
Английский
Румынский
Русский
Smijem se bez smislaСербскийvideo
Zbog Tebe 1980
Английский
Šok šokСербскийvideo
Vatra i barut
Sonata (Соната)Сербскийvideo
1975 Jugoton
Русский
Транслитерация
Šta mi radišСербскийvideo
Šta mi radiš 1983 \ The Platinum Collection
Английский
Русский
Stanica PodlugoviСербскийvideo
Šta Mi Radiš 1983
Английский
Немецкий
Норвежский
Русский
Турецкий
Stara pismâ (Стара писмâ)СербскийvideoТранслитерация
Sto putaСербскийvideoАнглийский
Испанский
Немецкий
Sto ti dadohСербскийvideo
Vatra i barut
Английский
Русский #1 #2
Турецкий
Французский
Svadbarskim sokakomСербскийvideo
Zavičaj 2006
Английский
Русский #1 #2
Svitanje (Свитање)Сербскийvideo
Z Čolić 1975
Транслитерация
TabakeraСербскийvideo
Kad bi moja bila
Английский
Русский
Французский
Tebe čuvam za krajСербскийvideoАнглийский #1 #2
Русский
Транслитерация
Турецкий
Ti mozes sveБоснийскийvideoАнглийский
Немецкий
Норвежский
Польский
Румынский
Русский
Турецкий
Украинский
Ti si mi u krviСербскийvideo
Ti si mi u krvi
Албанский
Английский #1 #2 #3 #4
Китайский
Немецкий
Норвежский
Польский #1 #2
Португальский
Румынский
Русский
Транслитерация
Турецкий #1 #2
Французский
Tvoje očiСербскийvideo
Šta mi radiš 1983
Английский
Испанский
Немецкий
Русский
Французский #1 #2
U boji vinaСербскийvideoАнглийский
Ustani sestroСербскийvideo
Ti si mi u krvi
Английский
Русский
Французский
VagabundБоснийский
Ti i ja (1975)
Английский
Норвежский
Русский
Vatra I BarutСербскийvideoАнглийский
Русский
Zaborljavaš, zar neБоснийскийvideoАнглийский
Русский
Zagrli MeСербскийvideo
Ako Priđeš Bliže 1977
Английский
Боснийский
Немецкий
Португальский
Русский
Турецкий #1 #2 #3
Французский
Польский
Zar se nismo shvatiliСербскийvideo
Vatra i barut
Английский #1 #2
Русский
Французский
Греческий
ZavicajБоснийскийvideo
Zavičaj 2006
Английский
Португальский
Русский
Zbog tebeСербскийvideo
Zbog Tebe 1980
Английский
Русский
Zbogom IvanaСербскийАнглийский
Русский
Zelena si rijeka bilaБоснийскийvideoАнглийский
Испанский
Португальский
Русский
Zivis u oblacimaСербскийvideo
Singl-Živiš U Oblacima / Zašto Spavaš 1977
Английский
Испанский
Китайский
Русский #1 #2
Французский
Život je lijep, Helene Marie БоснийскийАнглийский
Русский
Zločin i kaznaСербскийvideo
Čarolija
Английский
Арабский
Македонский
Русский
Турецкий
Украинский
Zvao sam je EmiliСербскийvideo
Ti i ja
Английский #1 #2
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Русский
Транслитерация
Французский
Заборави сва прољећа (Zaboravi sva proljeća)Сербскийvideo
Z Čolić 1975
Английский
Русский
Ти си била, увијек била (Ti si bila, uvijek bila)СербскийАнглийский
Русский
Zdravko Čolić в качестве приглашенного артистаПереводы
Teška industrija - Ti si mi u krvi (Ти си ми у крви!)Боснийский
Комментарии