✕
Оригинальный текст
Зима
Ya sebya ne ponimayu,
O tebe ne zabyvayu.
Govoryat, chto lyod -
Tvoi ogni.
Sneg v rukah moih ne taet,
Sneg glaza mne obzhigaet,
Po tseluyu svet
Tvoei zimy.
Sneg iskritsya pod lunoi
My seichas vdvoyom s toboi
Nas svela zima, snezhnaya zima
Zima, zima.
Ya skazhu tebe, lyublyu,
Tiho pesnyu napopoyu.
K radosti svoei,
To, chto upadyot sneg.
Noch' nesyot moroz i veter.
My odin na tselom svete.
Gorod krasnit vseh
V tvoi ogni.
Nam strashny mechty o lete,
Nas zima poimala v seti.
Net drugoi zimy.
Teper' "na ty".
Sneg iskritsya pod lunoi
My seichas vdvoyom s toboi
Nas svela zima, snezhnaya zima
Zima, zima.
Ya skazhu tebe, lyublyu,
Tiho pesnyu napopoyu.
K radosti svoei,
To, chto upadyot sneg.
Добавлено 
anita4869 в 2012-02-21
anita4869 в 2012-02-21Перевод
Winter
I don't understand myself,
I don't forget you.
They say that ice is your fires.
The snow is not melting in my hands,
The snow is burning my eyes
But I am kissing the colour of your winter.
The snow is sparkling under the moon,
We are now together,
A snowy winter made us crazy,
The winter, the winter.
I will tell you “I love”,
I will sing quietly
About my spring
Which will fall in the snow.
The night is caring the frost and the wind,
We are alone in the whole world.
The city is colouring everyone in your fires.
We are afraid of summer dreams,
The winter has caught us in a trap,
Don't be afraid, we are now at you.
The snow is sparkling under the moon,
We are now together,
A snowy winter made us crazy,
The winter, the winter.
I will tell you “I love”,
I will sing quietly
About my spring
Which will fall in the snow.
Felice1101
mabushii✕
Коллекции с "Зима"
| 1. | Russian Winter and New Year - 2 |
MakSim: Топ 3
| 1. | Знаешь ли ты (Znaesh' li ty) |
| 2. | Мой рай (Moy ray) |
| 3. | Отпускаю (Otpuskayu) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
