Реклама

Zimnij Son (Зимний Сон) (перевод на Турецкий)

  • Исполнитель: Alsou (Алсу Абрамова)
  • Песня: Zimnij Son (Зимний Сон) 15 переводов
  • Переводы: Английский #1, #2, Бурмешский, Венгерский, Вьетнамский, Греческий, Испанский, Итальянский, Польский, Португальский, Румынский, Транслитерация, Турецкий, Французский, Хорватский
перевод на ТурецкийТурецкий
A A

Bir Kış Rüyası

Yıldızlar üzerimizde parlıyor,
Işıkları artık beni deli etmiyor,
Eğer beni duymuyorsan
Kış gelmiştir.
Gökyüzü hüzünlenmiş, bükülmüş.
Alacakaranlıkla örtülmüş evler,
Başka bir şey yok,
Sadece kış geldi.
 
O gün seni düşünmüştüm.
Yapayalnız seni düşündüm.
Kış sessizce yeryüzüne geldi.
Senin için ışığı söndürmedim,
Yalnız camdaki ışık.
Ne yazık ki, sadece bunları düşündüm...
 
Ay benim düşüncelerime dalmış,
Rüzgar yerini sise bırakmış.
Eğer sana geri dönmezsem -
Bunun anlamı kış gelmiş demektir.
Belki, kar fırtınaları rahatsız edici,
Belki, bir sabah sisi.
Ve hatırlıyor musun? Biz kışın gelmesini istemiştik?
 
O gün seni düşünmüştüm.
Yapayalnız seni düşündüm.
Kış sessizce yeryüzüne geldi.
Senin için ışığı söndürmedim,
Yalnız camdaki ışık.
Ne yazık ki, sadece bunları düşündüm...
 
Kısık ve gizemki bir ses,
Neredesin, aşkım, benim tek aşkım,
hayalim..?
Bembeyaz bir kar fırtınası olacağım,
En naziği olacağım,
Hayalim..
 
O gün seni düşünmüştüm.
Yapayalnız seni düşündüm.
Kış sessizce yeryüzüne geldi.
Senin için ışığı söndürmedim,
Yalnız camdaki ışık.
Ne yazık ki, sadece bunları düşündüm...
 
Добавлено ГостьГость в пн, 06/07/2015 - 17:57
Добавлено в ответ на запрос terlan.isgenderov2terlan.isgenderov2

Zimnij Son (Зимний Сон)

Комментарии