✕
Оригинальный текст
Zradila nás chémia
Požičaná, nevrátená
láska ide dostrátena.
Bude chýbať, bude bolieť
jedného z nás viac.
Stratila sa čudne rýchlo,
v kaluži jej hyne krýdlo.
Povedz, kde je.
Kde je, povedz,
ak je ešte v nás.
Zradila nás chémia
Miloval si, milujem ťa.
No niečo v nás to zabíja. (2x)
Odchádzame vždy len k sebe
aj keď niečo iné chceme.
Ty mi chýbaš, ja ťa bolím;
kto sa trápi viac?
Stratila sa, stále je tu
Rieši len tú istú vetu,
Kde je, povedz.
Povedz, kde je,
ak je ešte v nás.
Zradila nás chémia
Miloval si, milujem ťa.
No niečo v nás to zabíja. (4x)
Požičaná, nevrátená
láska ide dostrátena.
Добавлено 
ales.kosa в 2017-06-23
ales.kosa в 2017-06-23Перевод
La chimica ci ha traditi
Preso in prestito (e) non restituito
l'amore va perso.
Mancherà, farà male
Di più a uno di noi.
Stranamente è scomparso rapidamente,
la sua ala muore in una pozzanghera.*
Dimmi, dov'è?
Dov’è? Dimmi
se è ancora in noi.
La chimica ci ha traditi
Tu hai amato, io ti amo.
Ebbene, qualcosa in noi lo sta uccidendo. (2x)
Ce ne andiamo sempre solo con noi stessi
anche se vogliamo qualcosa di diverso.
Mi manchi, ti ho ferito;
Chi soffre di più?
È perso (ma) è ancora qui
Definisce solo la stessa frase,
Dimmi dov’è.
Dimmi dov'è,
se è ancora in noi.
La chimica ci ha traditi
Tu hai amato, io ti amo.
Ebbene, qualcosa in noi lo sta uccidendo. (4x)
Preso in prestito (e) non restituito
l'amore va perso.
Matteo67✕
Kristína: Топ 3
| 1. | Horehronie |
| 2. | Ta ne |
| 3. | Jabĺčko |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
*traduzione incerta