Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Skorpió

    Így Szólt Hozzám A Dédapám → превод на руски

Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Így Szólt Hozzám A Dédapám (Так сказал мне мой прадед)

1. Лет двадцать , а может больше уже,
когда день за днём,
после обеда каждый день,
приходил к нам мой прадед.
 
2. Рассказывал и об этом и о том,
рассказывал о разных чудесах,
да, рассказывал о разных чудесах,
может кое-что и привирал.
 
П: Сынок, так сказал мне мой прадед
пошли, оставим здесь города шум
пошли, снова расскажу тебе много чудес
Пойдём, и будем закадычными друзьями.
 
3. Рассказывал о том, как было прекрасно,
когда на лошади скакал,
раньше, когда на лошади скакал,
и девушкам импонировал.
 
4. Рассказал, как влюбилась в него
светловолосая девушка и эта девушка
стала моей пробабушкой.
 
П: Ждал, чтобы снова увёл меня с собой,
но уже ни разу не пришёл
да, уже ни разу не пршёл
смерть за ним пришла...
 
Оригинални текстови

Így Szólt Hozzám A Dédapám

Кликните да видите оригиналне текстове (мађарски)

Коментари
P ToljaP Tolja
   Петак, 27/03/2020 - 21:34

Первый раз слышал эту песню когда по-венгерски не знал и ничего не понял тогда. Потом долго не попадалась, и два года назад (через 37 лет) ехал в машине, по радио шла эта песня и я всё понимал - такое было со мной всего раз!