Ѡ тєбѣ радȣєтсѧ

Ѡ̑ тєбѣ̀ ра́дȣєтсѧ, бл͂года́тнаѧ, всѧ́каѧ

тва́рь, ̉а́гг̃єльскїй соборъ и̑ чєловѣ́чєскїй ро́дъ,

̑ѡсвѧщє́нный хра́мє и̑ раю̀ словє́сный,

дѣ́вствєннаѧ похвало̀, и̑зъ нєѧ́жє Бг̃ъ

воплоти́сѧ и̑ младє́нєцъ бы́сть, прє́ждє

вѣ́къ сы́й Бг̃ъ на́шъ: ложєсна́ бо тво̑ѧ

прєсто́лъ сотворѝ и̑ чрє́во твоє́ простра́ннѣє

нєбє́съ содѣ́ла: ̑ѡ тєбѣ̀ ра́дȣєтсѧ.

бл͂года́тнаѧ, всѧ́каѧ тва́рь, сла́ва тєбѣ̀.

Превод

Rejoices in thee

Rejoices in thee, o full of grace, all of

creation, the angelic council and all the humanity,

o sanctified temple and solemn paradise,

glory of virgins, of whom the God

has epitomized and became a child, before

the ages, our God; for he has made thy womb

into a throne, and thy bowel more spacious

than the heavens: rejoices in thee,

oh full of grace, all of creation, glory to thee.

Christian Hymns & Songs: Топ 3

Коментари