Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → грчки, Greek (Pontic) → Vasilis Karras → Είναι γυναίκα και μπορεί → енглески
  • Vasilis Karras

    Vasilis Karras

    Είναι γυναίκα και μπορεί → превод на енглески

✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Είναι γυναίκα και μπορεί

Μια γυναίκα σ’ έχει κάνει να γυρνάς τα βράδια,
κι ένας άνδρας, όταν χάνει, η καρδιά του μένει άδεια.
Σ’ έχει φάει το ξενύχτι, μεθυσμένος τρέχεις,
τη γυναίκα μες στο δίχτυ την κρατάς, μα δεν την έχεις.
 
Είναι γυναίκα και μπορεί να σε νικήσει
και σαν τσιγάρο σε μια νύχτα να σε σβήσει.
Είναι γυναίκα και μπορεί να σε νικήσει,
είναι γυναίκα και μπορεί να σ’ αναστήσει.
 
Η καρδιά σου, φίλε, κλαίει, δε μιλάς και πίνεις,
μια γυναίκα μόνο φταίει και γι’ αυτήν όλα τα δίνεις.
Σ’ έχει φάει το ξενύχτι, μεθυσμένος τρέχεις,
τη γυναίκα μες στο δίχτυ την κρατάς, μα δεν την έχεις.
 
Είναι γυναίκα και μπορεί να σε νικήσει
και σαν τσιγάρο σε μια νύχτα να σε σβήσει.
Είναι γυναίκα και μπορεί να σε νικήσει,
είναι γυναίκα και μπορεί να σ’ αναστήσει.
 
Είναι γυναίκα και μπορεί να σε νικήσει
και σαν τσιγάρο σε μια νύχτα να σε σβήσει.
Είναι γυναίκα και μπορεί να σε νικήσει,
είναι γυναίκα και μπορεί να σ’ αναστήσει.
 
Превод

She is a capable woman

A woman's got you wandering every night
and a man's heart, after defeat, is left empty.
You've spent too many nights awake,
you're drunk and running,
you can keep a woman in your net, but you can't have her.
 
She is a woman and she is capable of defeating you
and putting you out like a cigarette after one night.
She is a woman and she is capable of defeating you,
she is a woman and she is capable of resurrecting you.
 
Your heart, mate, is weeping,
you're not talking and you're drinking,
it's all a woman's fault and you're spending
everything on her.
You've spent too many nights awake,
you're drunk and running,
you can keep a woman in your net, but you can't have her.
 
She is a woman and she is capable of defeating you
and putting you out like a cigarette after one night.
She is a woman and she is capable of defeating you,
she is a woman and she is capable of resurrecting you.
 
She is a woman and she is capable of defeating you
and putting you out like a cigarette after one night.
She is a woman and she is capable of defeating you,
she is a woman and she is capable of resurrecting you.
 
✕
Vasilis Karras: Топ 3
1.Νύχτα ξελογιάστρα (Nihta kselogiastra)
2.Δεν πάω πουθενά (Den Pao Pouthena)
3.Περαστικά της (Perastika tis)
Коментари
↑↓