-
Ай, нэ, нэ, нэ → превод на бугарски
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Ай, нэ, нэ, нэ
Выйду пред долиной
В небо погляжу
И платочком пестрым
Косы повяжу.
Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,
Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,
Косы повяжу.
Где теперь бы другу
В очи поглядеть,
Песенку заветную
Для него пропеть?
Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,
Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,
Для него пропеть.
Но не веселит мне
Душу красота.
Стала я другая,
Стала я не та.
Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,
Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,
Стала я не та.
Выйду пред долиной,
В небо погляжу
И платочком пестрым
Косы повяжу.
Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,
Ай, нэ, нэ, нэ, нэ, нэ,
Косы повяжу.
Поставио/ла: Calusarul У: 2012-02-23
Превод
Ай, не, не, не
Излизам пред долината,
Поглеждам в небесата
И с кърпичка пъстра
Привързвам си косата.
Ай, не, не, не
Ай, не, не, не
Привързвам си косата.
Къде сега бих могла приятел
В очите да погледна,
Песничка любима
За него да запея?
Ай, не, не, не
Ай, не, не, не
За него да запея.
Но не радва моята
Душата красотата.
Станала съм аз друга,
Не съм вече същата
Ай, не, не, не
Ай, не, не, не
Не съм вече същата.
Излизам пред долината,
Поглеждам в небесата
И с кърпичка пъстра
Привързвам си косата.
Ай, не, не, не
Ай, не, не, не
Привързвам си косата.
✕
Collections with "Ай, нэ, нэ, нэ"
1. | Russian Gypsy |
Russian Gypsy Folk: Топ 3
1. | Solnyshko (Солнышко) (1) |
2. | Сарэ патря (Sare Patrya. Male Version) |
3. | Solnyshko / Солнышко (2) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: kdravia
Улога: Editor
Допринос:1116 превода, 7 transliterations, 348 songs, захваљено 6722 пута, решио/ла 653 захтева помогао/ла 249 корисника, 109 transcription requests fulfilled, оставио/ла 836 коментара
Језици: матерњи бугарски, течно бугарски, advanced енглески, intermediate руски, beginner бошњачки, хрватски, немачки, италијански, македонски, црногорски, српски, шпански, украјински
Who sings this song?