✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Мы с изумлением смотрим
Мы с изумлением смотрим на новую вещь
В надежде примерить ее
На следующий день уже понимаем
Что то что мы носим просто старье
Нам не угнаться за изменчивым миром
И не стать соперником моды
Я имел возможность однажды заметить
Что мы без одежды совсем не уроды
Мы плачем и стонем глядя на витрины
Пытаясь создать из себя красоту
Забывая о том что одежда нужна нам
Лишь для того чтоб прикрыть наготу
Мы валимся с ног от усталости
Но рядом нет места для того чтобы лечь
Наши мысли и планы в глубокой старости
Как гниющий корабль в воде дают течь
(Припев:)
Ты подойди к реке вложи ладони в воду
Прижми весь мир к себе и ощути свободу
Всмотрись в свои глаза они полны сомнений
Соленая слеза станет преградой сновидений
Поставио/ла: SaintMark У: 2016-03-19
Превод
We are looking with amazement
We are looking with amazement at the new thing
Hoping to try it out
But the he next day we understand already
That what we bought to wear was just junk
We do not keep up with the changing world
And do not become fashion contenders
I once had the opportunity to observe
that we're in fact not ugly without clothes
We weep and mourn looking at shop windows
Trying to re-create beauty in itself
Forgetting the fact that we only need clothes
in order to cover our nakedness
from fatigue we collapse on our feet
just to find no place to lie down
Our thoughts and plans in old age
are like a rotting boat gliding down the river
Chorus: Come to a river Put your hands in the water
Soak up the whole world and feel the freedom
Look into their eyes, they are full of doubts
Salty tears are just the barrier to their dreams
✕
Rakoshiy Nelch: Топ 3
1. | Май (Mai) |
2. | Ищем В Жизни Смысл (Ishchem V Zhizni Smysl) |
3. | Не хочу (Nye Khatshu) |
Коментари
little can be found of this band on youtube, here is a link to the song:
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Име: Mark
Улога: Banned User
Допринос:3359 превода, 828 transliterations, 10840 songs, 336 collections, захваљено 25763 пута, решио/ла 162 захтева помогао/ла 56 корисника, 279 transcription requests fulfilled, додао/ла 79 идиома, explained 85 idioms, оставио/ла 6641 коментар
Језици: матерњи енглески, немачки, течно француски, хебрејски, beginner грчки, италијански, латински, норвешки, руски, шпански, шведски, јидиш
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)