✕
Палитра
Странно, но в эти дни
мне нравятся простые вещи.
Мне и, правда, всё так же
нравится музыка Корин1.
Мне всё больше нравится тёмно-лиловый,
чем ярко-розовый. Ммм...
И кроме этого ещё пижама
с пуговицами и помада,
и немного скучные шутки.
Мне это нравится, и мне двадцать пять.
Я знаю, ты меня любишь.
Всё под контролем, я в порядке.
Теперь мне, кажется, что я знаю о себе немного.
Вместо длинных волос,
мне нравится короткая стрижка.
Когда я пела «Good day» 2я была милее.
И что?
Мне немного нравятся немодные вещи, ммм...
Вместо картин нравятся заполненная
палитра, дневники и время, когда засыпаю.
Мне это нравится, мне двадцать пять.
Я знаю, ты меня ненавидишь
Всё под контролем, я в порядке.
Теперь мне, кажется, что я знаю о себе немного.
Всё сложно, потому что ты молода.
Расстраиваешься, когда на тебя ругаются.
Беспечный ребёнок, что слышит лишь упрёки.
Едва стукнуло за двадцать
счастье так мимолётно?!
Больно оттого что так молода.
исполнилось тридцать.
И я абсолютно
не стал взрослым.
Я всё ещё далёк к этому.
Я старше тебя всего лишь на лет пять.
Двадцать уже позади, тридцать впереди
там где ты стоишь самое время.
Когда не ребёнок и не взрослый,
когда «я «это всего лишь я,
то сияешь ярче.
Не робей, когда подкралась темнота.
Ты расцветёшь как лепесток, потому что так прекрасна.
Ты ребёнок, которого всегда любят.
Палитра (ага), дневники(верно) и время, когда засыпаю, мне нравится.
Мне это нравится, и мне двадцать пять.
Я знаю, ты меня любишь.
Всё под контролем (всё под контролем), я в порядке.
Теперь мне, кажется, что я знаю о себе немного.
(Я могу о многом рассказать).
Мне это нравится (мне это нравится), мне двадцать пять.(О)
Я знаю, ты меня ненавидишь
Всё под контролем(всё под контролем), я действительно себя нашла.
Теперь мне, кажется, что я знаю о себе немного.
Хвала! ❤ | ||
thanked 52 times |
Поставио/ла: Vesna7Ника У: 2017-04-29
Added in reply to request by Ainur Bekeshova
Последњи пут уредио/ла Vesna7Ника у 2019-05-12
✕
Молимо, помозите овом преводу: "팔레트 (Palette)"
Collections with "팔레트 (Palette)"
1. | Songs written by IU |
2. | IU || Palette |
3. | IU || Smash Hits 2 – The Stories Between U & I |
IU: Топ 3
1. | Love Poem |
2. | 좋은 날 (Good Day) (joh-eun nal) |
3. | 라일락 (LILAC) (laillag) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Vesna7Ника
Име: Вероника
Master 당신 자신이 되세요. (Будь собой)
Допринос:634 превода, 305 transliterations, 415 songs, захваљено 27891 пут, решио/ла 268 захтева помогао/ла 150 корисника, транскрибовао 34 песама, додао/ла 1 идиом, explained 2 idioms, оставио/ла 454 коментара
Језици: матерњи руски, течно белоруски, intermediate кинески, корејски, beginner енглески
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.