✕
Оригинални текстови
Ты видел
Ты видел как люди сцепившись под руки
Лбами пытались пробить бетонные стены
Ты видел как от несчастной любви
В наполненной ванне подросток покушался на вены
Ты видел как сладко пытались заснуть
ненужные дети На свалках раскинув матрацы
Ты видел как лихо отпускали грехи
ворам и убийцам Искусно целующим рясы
(REF:)
Ты видел войну и диктат управленца
Предательство близких и зависть друзей
Ты видел утробные муки младенца
И лютую смерть концлагерей
Ты видел халатность и распри народов
Безумство отсталых и страдание калек
Ты видел глаза маниакальных уродов
Попробуй сказать теперь что ты человек
Ты видел как в массах богатую речь
с лихвой заменили Развратная брань и жаргоны
Ты видел как в резких порывах судьбы
не взирая на возраст Людей изменяли погоны
Ты видел как быстро без боли и чувств
проблемы решались Забралом и острым мечом
Ты видел как взмахом хозяйской руки
непокорную прыть Усмиряли плетенным бичом
(REF)
Поставио/ла: 
SaintMark У: 2016-03-18
SaintMark У: 2016-03-18Превод
Have you seen
Have you seen how people, grappling each others arms
with Heads together, tried to break through concrete walls ?
Have you seen how from unanswered love
in a full bathtub a teenager tried to slice his veins ?
Have you seen how sweet they were trying to sleep, these
unwanted children who at landfills spread their mattresses
Have you seen how smartly, to have their sins forgiven
thieves and murderers artfully kissed royal robes ?
REF
Have you seen warfare and dictatorship
the Betrayal of relatives and the jealousy of friends
Have you seen how yet unborn babies were tortured
or saw the terrible deaths in concentration camps
Have you seen the neglect and the strife between peoples
seen those desperate and suffering cripples
Have you seen the eyes of the insane monster
try to say now that you're a human being..
Have you seen how the careless masses
in their speech use more and more profanity
Did you see how in the sudden twists of fate
no matter their age, people conveniently switched sides
Have you seen how quickly, without remorse or feelings
problems were solved with a sharp sword
have you seen how but by a wink of the master's hand
all rebellion was suppressed with a braided whip
REF
✕
Rakoshiy Nelch: Топ 3
| 1. | Май (Mai) |
| 2. | Ищем В Жизни Смысл (Ishchem V Zhizni Smysl) |
| 3. | Не хочу (Nye Khatshu) |
Идиоми из "Ты видел"
| 1. | с лихвой |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)